Lectura de una carta anónima del profundo yo al consciente. Autor anónimo.

Reflexiones y poemas de Abel

Querido yo

日本の職場で毎日使う「お疲れ様です」。
意外と奥が深いあいさつ。

今回のエピソードでは、ビジネス日本語教師Mayukoが、この言葉が持つ真の意味と、あなたが職場で信頼を失わないための大切なルールを解説します。

【クイズ】
Q.　日本の職場で、相手が疲れていないときに「お疲れ様です」というのは失礼ですか？
A.　はい、失礼です。／ いいえ、失礼ではありません。

このさいさつが単なる“ねぎらい”ではなく、チームの一員としての貢献をお互いに認め合うためのポジティブなコミュニケーションツールであることを解き明かします。
※ねぎらい＝相手の労力に感謝すること

使い方や場面を理解して、積極的に「お疲れ様です」を使いましょう。

✅ 切り替えルール：「おはようございます」から「お疲れ様です」に変わる、多くの会社での時間的なデッドライン（午前11時頃）を解説。
✅ 絶対NG：目上の人には絶対に使ってはいけない要注意フレーズ「ご苦労様です」のルーツと理由。
✅ 社外ルール：取引先やお客様など、社外の人には何を使うのが正解か？

あいさつの使い方で、あなたの協調性や信頼度は大きく変わります。
「お疲れ様です」を適切に使い、日本のビジネス文化に根付くコミュニケーションをマスターしましょう！


#お疲れ様ですの使い方
#ビジネス日本語 #ビジネスマナー #日本語学習 #日本の挨拶 #日本文化
#ビジネス日本語教師Mayuko
#JapaneseLearning #LearnJapanese #BusinessJapanese #JapanesePhrases #Business Japanese Instructor Mayuko

Let's work in Japanese!（日本語を使って、働こう）

「お疲れ様です」の役割とNGルールを徹底解説

Are you curious about the designs of the Ancient Damascan House? Here's your chance to know about that in details! This podcast episode is the result of an exclusive visit to one of these houses, offering you a wealth of discoveries. Don't miss out on this incredible journey!
For a more comprehensive adventure, my podcast book provides an even deeper dive into this captivating topic. Delve into the full immersive experience on Kindle: 
https://www.amazon.com/dp/B0C3DBW2JH
The audio version:
https://speakrealarabic.com/course/The-Syrian-Encounters

Start your exploration today!

Beyond Borders: Immersing in Syrian Culture

Details of the Ancient Damascan House

Hi everyone!  I talk about Japanese music in this episode. 

Keywords:
・種類(しゅるい)　　　　kind, type
・魅力(みりょく)　　　　fascination, attraction, charm
・お年寄り(おとしより)　old people

Link to my podcast page
https://tatsukisjapanese.buzzsprout.com

たつきのにほんご

Japanese Music (Beginner Level)

Recuerdo que hace unos siete u ocho años en clase con una estudiante estadounidense, esta me hablaba de la gentrificación en Estados Unidos y para mí resultaba un concepto muy ajeno a mi realidad. Hoy en día, he vivido de primera mano esa situación, por ejemplo, desde dónde grabo este episodio, en Medellín Colombia, tuvimos la experiencia en carne propia y los efectos del tema de hoy. Conozcamos más de la gentrificación en América Latina.

Español con todo 

La gentrificación en América Latina

[conversation 1]

A : 민수 씨, 내일 영화 볼까요?
B : 내일은 시간이 없어요.
A : 그럼 토요일은 어때요?
B : 좋아요.

[conversation 1]

A : Minsu, shall we see a movie tomorrow?
B : I don't have time tomorrow.
A : Then how about Saturday?
B : Sounds good.

[conversation 2]

A : 토요일에 영화 볼까요?
B : 토요일이 며칠이에요?
A : 5월 3일이에요.
B : 좋아요. 몇 시에 만날까요?
A : 2시에 학교 앞에서 만나요.
B : 좋아요.

[conversation 2]

A : Shall we see a movie on Saturday?
B : What date is this Saturday?
A : It is May 3.
B : Fine. What time shall we meet?
A : Let's meet at 2 in front of the school.
B : Alright.

[Grammar]

v-(으)ㄹ까요? is used for suggestions.
verb stems ending with a vowel + -ㄹ까요? 
verb stems ending with a consonant + -을까요?

As an answer to this pattern, v-아요/어요 can be used.
In this case, v-아요/어요 has the meaning Let's~


Reading Korea.

Make an appointment

En este episodio les cuento sobre un caso muy triste de un niño desaparecido desde el mes de junio de este año: Loan Danilo Peña

Argentina en carne propia

Caso Loan: niño desaparecido en la provincia de Corrientes

In this episode we will talk about 【English teacher became live streaming host】, you will learn how to say 【promote goods sales，transformation】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。
这个星期中国最火的话题之一是新东方直播。新东方是一家教育培训公司，是做出国的英语培训起家的，后来也做中小学基础教育。因为疫情影响，出国的人变少了。2021年7月中国开始实施“双减”政策。第一、减轻义务教育阶段学生的作业负担，第二、减轻校外培训负担。这个政策对教育培训机构造成了巨大的影响，很多老师失业，机构也不得不开始转型。
新东方在2021年底开始了直播带货，卖农产品。但是一开始并没有什么人关注，直播间只有几十个人观看。经过半年的坚持努力，新东方直播间从最初平均单场直播销售额不足30万，逆袭为现在的单场平均销售额近1500万。3天时间，粉丝增加近160万，销售额增加1777万元。
他们是如何做到的呢？今年6月份以来，“新东方直播间”队伍登场，带货主播都是新东方的英语老师。他们一边说英语，一边介绍产品。网友开玩笑说，买个东西还可以免费学英语。其中人气最高的是董宇辉，他不仅幽默，还很有才华。在他的直播间，你不仅可以学英语，还可以听他讲优美的诗词。他会分享他的经验和故事，你会因为他的坚持和乐观而感动。
董老师的一段话让我很感动，他对那些经历过痛苦的人说：“运气可能会来也可能不会来，但是这不影响你本来要坚守的心。痛苦是对的，痛苦源于对现状的不满。痛苦的人才有欲望去改变一切。痛苦就是力量” 
希望他的话也能鼓励到你。我们下期见。
--------------------------------------------------
直播	zhí bō	live streaming
起家	qǐ jiā	start (the business)
疫情	yì qíng	epidemic
实施	shí shī	implement (the policy)
转型	zhuǎn xíng	transformation
带货	dài huò	promote goods sales
逆袭	nì xí	counterattack
登场	dēng chǎng	debut
才华	cái huá	talent
优美	yōu měi	beautiful,graceful
坚守	jiān shǒu	hold fast to
源于	yuán yú	originate from

Yuli's Chinese Channel

英语老师直播带货 English teacher became live streaming host（Intermediate and advanced level）

...
После свадьбы жили хорошо. Она сидела у него в кассе, смотрела за порядками в саду, записывала расходы, выдавала жалованье, и ее розовые щеки, милая, наивная, похожая на сияние улыбка мелькали то в окошечке кассы, то за кулисами, то в буфете. И она уже говорила своим знакомым, что самое замечательное, самое важное и нужное на свете — это театр и что получить истинное наслаждение и стать образованным и гуманным можно только в театре.
— Но разве публика понимает это? — говорила она. — Ей нужен балаган! Вчера у нас шел «Фауст наизнанку», и почти все ложи были пустые, а если бы мы с Ваничкой поставили какую-нибудь пошлость, то, поверьте, театр был бы битком набит. Завтра мы с Ваничкой ставим «Орфея в аду», приходите.
И что говорил о театре и об актерах Кукин, то повторяла и она. Публику она так же, как и он, презирала за равнодушие к искусству и за невежество, на репетициях вмешивалась, поправляла актеров, смотрела за поведением музыкантов, и когда в местной газете неодобрительно отзывались о театре, то она плакала и потом ходила в редакцию объясняться.
Актеры любили ее и называли «мы с Ваничкой» и «душечкой»; она жалела их и давала им понемножку взаймы, и если, случалось, ее обманывали, то она только потихоньку плакала, но мужу не жаловалась.
И зимой жили хорошо. Сняли городской театр на всю зиму л сдавали его на короткие сроки то малороссийской труппе, то фокуснику, то местным любителям. Оленька полнела и вся сияла от удовольствия, а Кукин худел и желтел и жаловался на страшные убытки, хотя всю зиму дела шли недурно. По ночам он кашлял, а она поила его малиной и липовым цветом, натирала одеколоном, кутала в свои мягкие шали.
....