一、Listen and fill in blanks
学生：老师，我可以（   ）吗？
老师：进来吧。你有什么事？
学生：（   ）都收齐了,交给您。
老师：好。放在这里吧。谢谢你。
学生：不用谢。老师，（   ）做完了，您还去看看吗？
老师：好，咱们一起去吧！
 
二、Do test

Ruby's Listening Studio

师生对话

Все привет! Это мой подкаст «По-русски легко!». Здесь я говорю просто и понятно на разные темы. 
Как я обещала, сегодня я расскажу о второй истории из фильма «Не может быть!». 
Вторая история называется «Забавное приключение». В ней Зощенко рассказывает нам историю про большую любовь. У актёра театра Барыгина-Замурского странная фамилия и обычная семья. У него есть жена и трое детей.  В воскресенье он говорит жене, что идёт на репетицию в театр. На самом деле, он идёт к любовнице. Его любовницу зовут Зина. Она не работает. У неё есть всё, что нужно. Большая квартира, красивые платья, дорогие аксессуары и любимый муж. 
Муж Зины работает главным инженером. Но у него тоже есть своя тайна. Он говорит Зине, что идёт на работу. А сам идёт к своей любовнице Софье. Софья – подруга Зины. Она не очень богатая, но интересная и творческая женщина. Она балерина, она танцует балет.  У неё нет своей квартиры, она живёт в комнате в коммунальной квартире. Коммунальная квартира – это квартира, где посторонние люди, не родственники, живут все вместе. У каждого есть отдельная комната, но кухня, ванная и туалет общие для всех.  
Сосед Софьи в коммунальной квартире - любовник жены актёра. 
В конце этой части фильма все шестеро героев случайно встречаются вместе. Они узнают об изменах своих супругов. Конечно, они очень расстраиваются, кричат, ругаются и плачут.  Потом они начинаю думать, как практичные люди. Они хотят развестись и жениться на своих любимых. Но это не так просто. Ведь их любовь к комфортной жизни сильнее, чем влюблённость. Никто не хочет переезжать из большой квартиры в маленькую квартиру. Никто не хочет потерять свою комфортную жизнь. Это очень трудный выбор. Как вы думаете, чем закончится их встреча?
И у нас будет третья часть фильма. О ней я расскажу вам в следующем подкасте.


По-русски легко!

Любимые книги. 2. Рассказы Зощенко.

去to go;  公园 park
有 还有 have, have also
边 next to
草grass 花flower 树tree 沙sand  土soil  水water
玩 to play

Simple Chinese

去公园 Go to the park

In this episode you will learn the word " สมมุติ" ( what if / suppose / supposing)  as you here some part of the lyric

..............."ถ้าสมมุติว่าเธอ ไม่ได้เจอเขาก่อน เธอชอบฉันแน่นอนฉันมั่นใจ
               ก่อนที่เขาจะชอบเธอ อยากให้ลองคิดใหม่ อีกทีได้ไหม คิดอีกที 
               ถ้าไม่นับเรื่องนี้ ที่เธอชอบเขาอยู่ ฉันว่าเราก็ดูเข้ากันเธอว่าไหม 
               ถ้าไม่นับเรื่องนั้น ฉันให้คิดดูใหม่ แกล้งลืม ๆ ว่าเธอชอบเขาไป
               เราก็เป็นแฟนกันได้เธอว่าเปล่า"
               สมมุติว่าเธอไม่ได้ชอบเขา แล้วเราจะเป็นได้มากกว่านี้ไหม 
               สมมุติว่าใจเธอยังไม่มีใคร เป็นฉันได้ไหม'..............................

สมมุติว่า = Suppose / supposing that
สมมุติว่าผมถูกล็อตเตอรี่หกสิบล้านบาท ผมจะสร้างบ้านหลังใหญ่
(Supposing that I won lottery 60 millions Baht, I would build a big house.)

Learn Thai by Kru Kan

เพลง สมมุติว่า (What if / Suppose / Supossing....)

México y USA, dos países con una "bonita y gran amistad", que comparten más que solo una parte de América. ¿Te gustaría saber qué más comparten estos dos países tan conocidos?

Pues sí, resulta que en el norte de México la influencia que tiene USA ahí es más grande de lo que imaginaba. Descubre todo esto y más junto a Yaneth y a mí, donde no solo aprenderás todo lo que estos países tienen en común, sino que también aprenderás palabras muy coloquiales que solemos decir en México y que te serán de gran ayuda para sonar tan nativo como nosotros lo hacemos.

Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace: https://esdeverdad.com/podcast/usa-y-el-norte

Es De Verdad

T1 E10 - Influencia de USA en el norte de México (Baja California Sur)

KEYS:
калья́н
Пьемо́нт
слюна́
семья́
друзья́
чья
лес
сомелье́
статья́
Га́ля
о́сенью
весе́лье
дю́на
сыновья́
лью
люблю́
пье́са
пе́на
клён
кутюрье́

Buy the lesson about the Soft Sign Functions (2 euro): https://ko-fi.com/s/67cd9bb2a8

Want to sound great in Russian? Sign up for my pronunciation course BREAK THE CYRILLIC CODE: https://www.udemy.com/course/break-the-cyrillic-code/?referralCode=C32B09D455BC78E3E2DF

Write dictations in Russian

Write 20 Russian words with the Soft Sign (that SEPARATES)

こんにちは、あかりです。6月7日〜10日にポーランドであったMystic Festivalについて話(はな)します！

Usage of Slow Japanese:

STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.

STEP 2. Go to ⁠mochifika.com/podcast/⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.

STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠

https://www.patreon.com/mochifika⁠

Buy me a coffee:⁠

https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠

Slow Japanese

Episode #58 - Mystic Festival 2023

In questo episodio ascolterete Carlos, un mio studente, parlare di Animali Domestici. 

Gli farò le seguenti domande:

1. Quali animali domestici hai avuto? 
2. Pensi che tutti dovrebbero avere un animale domestico? 
3. Quale animale domestico È MOLTO IMPEGNATIVO? Secondo te, ne vale la pena?
4. Hai mai trovato un animale perso? Che cosa hai fatto?
5. Secondo te, che cosa fanno gli animali domestici quando sono soli a casa?

⬇️ VOCABOLARIO ⬇️
Animali Domestici = pets
Chi si occupava dei cani? = Who was taking care of the dogs?
Portarli a passeggio e fare i bisogni = Taking them for a walk and letting them do their business
Le visite dal veterinario = The visits to the vet
Tutti dovrebbero avere l’opportunità, ma non tutti sarebbero all’altezza = Everyone should have the opportunity, but not everyone would be up to it
Animali socievoli = Sociable animals
In questo periodo = In this period / At this time
Nello stesso periodo = In the same period / At the same time
Lavorare da casa = Working from home
Dipende da = Depends on
Due ore consecutive = Two consecutive hours
Per via dell’allergia di tua sorella = Because of your sister’s allergy