【北海道Hokkaido生活】
〈#123〉10月14日金曜日　天気/晴れ　気温/13℃ 

厚岸町/あっけしちょう
・秋の味覚、シシャモの漁が始まった
・1kg1万円以上の高値で取引された
・北海道の太平洋沿岸だけにいる

［単語］
味覚/みかく…あじ
シシャモ/ししゃも…魚の名前。小さい魚。
漁/りょう…海や湖で魚をとる
高値/たかね…高い値段
取引/とりひき…物を売ったり買ったりして、お金をあげたりもらったりすること。
太平洋/たいへいよう…北海道の南・東にある海
沿岸/えんがん…海、川、湖の近い場所


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#123〉10月14日金曜日　秋の味覚シシャモ！

In dieser Episode von Business-Deutsch leicht gemacht dreht sich alles um Small Talk am Telefon. Ich erkläre, warum Small Talk im beruflichen Umfeld wichtig ist, besonders bei Telefongesprächen, wo Körpersprache fehlt. Du erfährst, welche Themen sich gut für Small Talk eignen – wie Wetter, Reisen oder berufliche Neuigkeiten – und bekommst praktische Tipps, um das Gespräch locker und professionell zu gestalten. Außerdem stelle ich dir typische Redewendungen vor, mit denen du deine Telefonate freundlich und souverän einleiten kannst.

Business-Deutsch leicht gemacht

Small Talk am Telefon - Wie du im Business-Deutsch punktest!

En este podcast hablo acerca de una de las ciudades màs visitadas del mundo, Roma; cual ese encanto que tiene esta ciudad, algunos de los lugares màs emblemàticos, barrios tìpicos y tambièn la comida màs representativa. A nivel gramatical: presente de indicativo, pretèrito indefinido, imperfecto y perfecto. 

Viviendo entre dos lenguas 

Todos los caminos conducen a Roma

Remember when making friends just… happened? As adults, apparently we need calendars, repeated plans and a minor miracle. In this episode, we talk about friendship, loneliness and belonging in natural Spanish — with 3 useful chunks you can steal: perder el contacto, hacer piña and caerle bien a alguien. Plus: why socializing in Spain isn’t always the same as becoming part of the group.

Free Cita Notes in the link: key expressions, vocabulary + a quick listening check:

https://drive.google.com/file/d/1vOIOxP7v-4kuwy2O7wGZ3PXYGlQ-cp0M/view?usp=sharing




Cita con el Español

Hacer amigos de adulto parece un segundo trabajo · #01

¡Hola chicos! Aquí estoy para mis estudiantes de español. Les informo que este es un audio de baja calidad. No siempre podremos obtener audios de buena calidad durante pruebas, llamadas reales u otros contextos. Aunque las respuestas de la persona entrevistada son claras en un 95%, mis preguntas no lo son. Sin embargo, no se preocupen, las escribiré aquí para que puedan seguirlas junto con las respuestas. El acento de la persona entrevistada es de la costa de Colombia. Hagan su mejor esfuerzo para captar su acento y superar las adversidades de este audio. ¡Buena suerte!

Disclaimer: Autorización de Derechos de Autor: Al participar en esta entrevista, aceptas que use tu voz y contenido con fines educativos & personales. Renuncias a cualquier derecho de reclamar propiedad o recibir compensación. Any questions before we continue? [Respuesta: NO] ¡Gracias!

¿Te gusta viajar?

¿Qué significa viajar para ti?

¿Qué tipos diferentes de viajes existen?

¿Cuál es el mejor lugar al que has ido?

¿Te gustaría viajar durante varios años sin parar?

¿Cuáles son las cosas buenas y malas de viajar?

¿A dónde te gustaría viajar antes de morir?

¿Es mejor viajar o llegar?

Lin Yutang dijo: "Nadie se da cuenta de lo hermoso que es viajar hasta que llega a casa y descansa su cabeza en su vieja y familiar almohada." ¿Estás de acuerdo?

Elizabeth Drew dijo: "Con demasiada frecuencia, viajar, en lugar de ampliar la mente, simplemente alarga la conversación." ¿Qué significa esto? ¿Estás de acuerdo?

Talk Time with Jhon!

Reflexiones sobre Viajar

みなさん、こんにちは！さゆりです。今日のテーマは、「日本の家をツアーしよう！家の中にあるものの言葉」について。日本の家には、玄関で靴を脱ぐルールや、畳、ドラえもんが寝ている「押し入れ」など、面白いところがたくさんあります。家の中を一緒に歩いている気持ちで、いろいろな物の名前を勉強しましょう！
【重要単語 / Key Vocabulary】
玄関（げんかん）： Entrance
畳（たたみ）： Tatami (Japanese straw mat)
押し入れ（おしいれ）： Japanese closet
炊飯器（すいはんき）： Rice cooker
分ける（わける）： To separate (e.g., trash)
別々（べつべつ）： Separate / Individual

Hi everyone! I'm Sayuri.In today's episode, we’ll take a tour of a "Japanese Home."Did you know there's a rule to take off your shoes at the "Genkan"? Or that Doraemon sleeps in a special closet called "Oshiire"? Let's learn the names of common household items and explore Japanese culture together!
[Key Vocabulary]
玄関 (Genkan): Entrance
畳 (Tatami): Tatami mat
押し入れ (Oshiire): Japanese-style closet
炊飯器 (Suihanki): Rice cooker
分ける (Wakeru): To separate
別々 (Betsubetsu): Separate / Different

大家好！我是 Sayuri。今天的活動主題是「日本居家大探險！家中的物品名稱」。你知道在日本進入「玄關」時必須脫鞋嗎？還有哆啦A夢睡覺的「壁櫥」日文要怎麼說呢？讓我們一邊想像在日本家裡參觀，一邊學習各種居家物品的單語吧！
[重點單語 / Key Vocabulary]
玄関 (Genkan): 玄關
畳 (Tatami ): 榻榻米
押し入れ (Oshiire ): 壁櫥
炊飯器 (Suihanki): 電子鍋
分ける (Wakeru ): 分類
別々 (Betsubetsu): 分開 / 各別


にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!

［JLPTN5-4］日本の家をツアーしよう！家の中にあるものの言葉｜Let's Tour a Japanese Home! Words for things inside the house｜一起去日本人的家參觀吧！家中的物品名稱

Sharpen your British English vowels with this focused practice session on the four pronunciations of the initial A. In this episode, you’ll warm up with clear examples, drill minimal pairs to refine your ear, and test your control through mixed-word practice and playful tongue twisters. It’s a practical, repetition-based workout designed to build accuracy and confidence with one of the most common—and most confusing—vowel patterns in English. Perfect for learners who want targeted pronunciation training and steady improvement.
Transcript: 
Unstressed Schwa; about - again - ago - around - aware - allow - alone - adapt - ahead - across - attend - attempt - amount - agree - apart - assist - achieve 
Short /æ/ – apple, actor, attitude - average - annual  - actual - anchor - Attic - album
Long a /eɪ/ April - agent - alien - able - ancient - apron - acorn - aces
/ɑː/ artist - archive - army - armour - artisan
Activity 1: 
about – apple
again – actor
ago – agent
around – army
awake – able
allow – artist
alone – acorn
adapt – April
ahead – alien
across – armour
attend – alien
attempt – aces
amount – April
agree – acorn
apart – artist
assist – agent
achieve – army
Activity 2: 
apple – agent  – army – about
actor – able – artist – again
animal – alien – archive – alone
advantage  – agent – army – amount
address – able – artist – again
arrow – able – army – about
aroma – agent – artist – alone
ate – apple – army – about
atlas – able – artist – again
Activity 3: 
Angry ants always avoid amber apples.
An actual actor attacked an attractive anchor.
Able aliens ate apricot acorns all afternoon.
April’s agents arranged ancient aprons.
Army artists archive armour accurately.
Artisan armies argue around ancient arches.

British Pronunciation Tips 

British Vowel Sound Masterclass: Lesson 6: But wait! There is more… Initial A schwa - PRACTICE 

أنا سميتي مريم، عندي 34 عام. أنا من المغرب ،مزوجة عندي جوج وليدات
أنا كنخدم محامية، راجلي كيخدم أستاد 
شكرا بزاف 

