En el siguiente episodio, junto con Martín, profe de México; les contamos un poco sobre nuestras rutinas; y debatimos sobre las ventajas y desventajas de tener una.

Dale Play al Español

La rutina

This episode is about the origin of days of the week in Russian. Listen to the episode to get to know why ВОСКРЕСЕНЬЕ ( Sunday) is called this way and what the name used to be before that. 

The episode consists of explanation in Russian, followed by the English translation and vocabulary list.

Have any questions - send me a message, I will be happy to help! 

Russian Cat 

Origin of days of the week in Russian 

・料理の時によく使う言葉を東北弁でどう言うか「かきまぜる」⇒「かます」
・「さわらないで」⇒「ちょさないで」「さわる」⇒「ちょす」
・東北地方の方言の特徴「短い・言いやすい」
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「かきまぜる」「さわる」を東北弁でどう言うの？とっても簡単！！Learning Tohoku dialect

“Concentrating, especially when i need to really hit the books, or work on an assignment with a deadline is something I can say I’ve honestly had a big problem with over the years,mainly because of the distractions caused by my mobile phone. I often racked my brains on how to best deal with the problem as it was really interfering with my studies.  However, one of my classmates who also had a similar problem recently recommended an app to me, which he absolutely swears by, and told me how it has helped him so much.

The app in question is called Forest, and the main idea, as well as setting it up is as easy as pie. You open the app, and say you want to plant a tree,and then you put the phone down. If you lift your phone or open another app after this your tree will die. However if you can last 25 minutes, your tree will live, and you can then aim to build a whole forest.




As simple as this app is, I have found it to be a massive help in improving my concentration, as well keeping me from being distracted by my mobile. It has definitely made me become more productive in my studies, and I now get my assignments finished on time, without having to stay up all night burning the midnight oil. This very simple app has really been a godsend and I would have no hesitation in recommending it to anyone who finds their mobile a distraction. 

IELTS 85 Speaking

Describe something that helps you concentrate on study - IELTS speaking part 2

Who says "K-pop singers are nothing but singers behind the recording studio??"
In this channel, they prove themselves THEY CAN SING!
No edit, No performance, No excuse!!
All they do is sing LIVE!!!
This is a MUST HAVE channel for K-pop fans!

이 채널은 꼼수를 부릴 수가 없습니다. 
그 어떤 핑계도 댈 수 없습니다.
그야말로 목소리로만, 노래로만 승부하는 채널!
케이팝을 사랑하는 모든 분들에게 아주 딱 맞는 채널!
내가 좋아하는 가수의 라이브 목소리를 찐하게 들을 수 있다!


그거 봤어? Did you watch it?

29. “Killing Voice / Killing Verse” K-POP LIVE on YouTube (킬링보이스 & 킬링벌스)

¡Hola mi nombre es Elizabeth Benítez y Bienvenidos a mi podcast de español para principiantes! En el episodio de hoy, vamos a hablar sobre cómo presentarte a ti mismo en español. Si estás aprendiendo español, esta es una habilidad muy importante que te ayudará a hacer amigos y establecer conexiones en el mundo hispanohablante.

Primero, hablemos sobre cómo decir tu nombre. Puedes decir "Hola, me llamo [tu nombre]". Por ejemplo, si tu nombre es Elizabeth, puedes decir "Hola, me llamo Elizabeth". Es importante recordar que en español, el apellido va después del nombre, así que si tienes un apellido, también puedes agregarlo. Por ejemplo, "Hola, me llamo Elizabeth Benítez".

Luego, puedes seguir presentándote con información básica sobre ti. Puedes decir "Soy de [tu país]" para indicar de dónde eres. Por ejemplo,"Soy de Ecuador" "Soy de México" o "Soy de España". También puedes decir "Tengo [tu edad] años" para indicar tu edad. Por ejemplo, "Tengo 28 años".

Si quieres hablar un poco más sobre tus intereses o tu trabajo, puedes decir "Soy [tu profesión o estudiante]" o "Me gusta [tus pasatiempos o intereses]". Por ejemplo, "Soy estudiante de medicina" o "Me gusta leer y viajar".

Finalmente, para terminar tu presentación, puedes decir "Encantado/a de conocerte" o "Mucho gusto". Estas frases significan "Nice to meet you" en inglés y son una forma amable de cerrar tu presentación.

¡Y eso es todo por hoy! Espero que este episodio te haya ayudado a aprender cómo presentarte a ti mismo en español. ¡Hasta la próxima!

No tengas miedo de hablar español

Preséntate a ti mismo (Introduce yourself) 

大家好，我是Chinese with Ben的网红Ben老师, 欢迎来到我的中文播客！
今天给大家带来一则经典的寓言故事，叫做《农夫与蛇》，请大家听完故事后留言告诉我，
你觉得这个故事的寓意和道理是什么？你在生活中有没有遇到过农夫与蛇的案例？
我会在留言区跟大家互动！Feel free to subscribe my channel and leave your comment here! 

Chinese with Ben

农夫与蛇 The farmer and the snake

FLO TALKS 

PRIVACY IS POWER

はい、こんにちは洋平先生です。
今日はちょっとみなさんに、ウェブで見つけた、ある記事（きじ）の1つの文章を聞いてほしいんですね、はい。じゃあいいですか、早速（さっそく）ですけど、言いますね。
「横浜（よこはま）の公衆（こうしゅう）トイレに絵が描かれました。とてもかわいい絵で、この絵を利用した人たちは親しみやすいと言っています」

はい、どうですか。 とてもびっくりした人と、あまりおどろかなかった人がいるんじゃないでしょうか。 
えーっとですね、このトイレというのは、アメリカのトイレはですね、ま、便器（べんき）のことですよね。で、イギリス英語だとトイレその部屋のこと全て言いますよね。で、日本もトイレと言うと、まあ、一般的（いっぱんてき）に部屋全てのことを言うんですよね。
ですから、公衆トイレに絵が描かれましたというと、ま、日本人はすぐにえ、トイレの壁に絵が描かれているというのを想像（そうぞう）するんですね。 おそらくこれを聞いて、トイレの便器（べんき）に絵が描かれているのかと思った人も、たくさんいると思うんですね。ちょっと変ですよね。
はい、じゃ、ちょっと今日はその外来語（がいらいご）、カタカナの言葉ですよね。英語から来た、主（おも）に英語から来た言葉で、日本で使われている外来語をちょっと紹介（しょうかい）したいと思います。

はい、『ビタミン』これイギリス英語ですよね。『ビタミン』えー、アメリカだと『vitamin・バイタミン』ですよね。で、あと『トマト』。これもイギリス英語の発音で言われています。アメリカドと『tomato・トメイト』ですよね。
はい。で、じゃあ『アパート』、これはアメリカ英語の方使われてるんですね。イギリスだと『フラット・flat』 ですね。『フラット』と最近、言う人もいるんですが、アパートの方がとても多く使われています
と、あと、『エレベーター』、これもアメリカ英語の方が使われています。えー、イギリスだと『lift・リフト』ですね。”リフト”という外来語（がいらいご）もあるんですが、これはちょっと違う使われ方をしていますね。
はい、あとですねえー薬屋さん、『ドラッグストア』、これ、アメリカ英語ですよね。 
えー、イギリスだと『pharmacy・ファーマシー』ですか？だと思うんですけど...で、このドラッグストアですけども、10年前にお会いしたオーストラリア人が、日本でこのドラッグストアというのを見て、びっくりしていたんですね。
えー彼曰（いわ）く、彼が言うには”ドラッグ”はイリーガルドラッグ（illegal drug）のことを言うと言ってたんですけども、 ちょっとこれ、他のオーストラリ人に言っても、そんなことはないよっていう人もいて、ちょっとわかんないんですけども、もし、このポットキャストオーストラリアの人も聞いていたら、ちょっと教えてください。どう思いましたか。

はい、じゃあ、今日も聞いてくれてありがとうございます。はい、じゃあ、皆さん日本語の勉強頑張ってね、バイバイ👋
