Oggi abbiamo dovuto abbattere due alberi.

Bedside Italian

Bedside Italian #4 - Il funerale del mango e il trasloco della vaniglia.

Understanding Concessive Clauses in Spanish and English

In Spanish, the mood (indicative or subjunctive) in concessive clauses depends on whether the action is factual, non-factual, or counterfactual. For example, the conjunction "aunque" (although) can be used with both indicative and subjunctive moods depending on the context.
Example in Spanish:
Indicative: "Vendré aunque no tengo ganas." (I will come even though I don't feel like it.)
Subjunctive: "Vendré aunque no tenga ganas." (I will come even if I don't feel like it.)
In English, concessive clauses typically use the indicative mood. The conjunctions "although," "even though," and "though" are commonly used, and they don't change the mood of the verb.
Example in English:
"Although he doesn't want to, he will come."
"Even though she is tired, she will finish the work."
So, while Spanish requires a choice between indicative and subjunctive based on the nature of the action, English consistently uses the indicative mood in concessive clauses.

Taming the Spanish Verb: The  Macondo Man

Aunque vs. Even Though: El Subjuntivo y las Cláusulas Concesivas en Inglés y Español

A lo largo de la historia de España ha habido diferentes movimientos literarios con estilos y características bastante definidos. En el episodio de hoy te hablo de uno de ellos, La Generación del 98. En el te hablo de cómo se creó, sus características y algunos de sus representantes más conocidos.

Después de escucharlo no te olvides de darle una valoración y de pasarte por mi Instagram para decirme qué te ha parecido este episodio y si habías escuchado hablar sobre este movimiento literario y/o sobre alguno de sus representantes.


Blanca to go 

107 – La Generación del 98

Text One--课文一  kèwényī

línyuè：dàwèi，nǐhǎo！
dàwèi：línyuè，qǐngjìn！qǐngzuò！
nǐhēshénme？cháháishìkāfēi？
línyuè：wǒhēchá。
dàwèi：nǐchīmiànbāoma？
línyuè：bùchī。
dàwèi：qǐnghēchá！
línyuè：xièxiè！

林月：大卫，你好！
大卫：林月，请进！请坐！
      你喝什么？茶还是咖啡？
林月：我喝茶。
大卫：你吃面包吗？
林月：不吃。
大卫：请喝茶！
林月：谢谢！

New Words--生(shēng)词(cí)
坐(zuò)
喝(hē)
茶(chá)
还(hái)是(shì)
咖(kā)啡(fēi)
吃(chī)
面(miàn)包(bāo)


TextTwo--课文二  kèwénèr
fúwùyuán：huānyíng！qǐngwènjǐwèi？
lǐxiǎomíng：liǎngwèi。
fúwùyuán：qǐngzhèbiānzuò。liǎngwèichīdiǎnérshénme？
lǐxiǎomíng：zhèéryǒushénme？
fúwùyuán：yǒumǐfàn、jiǎozi、bāozi。
lǐxiǎomíng：yǒuméiyǒumiàntiáo？
fúwùyuán：méiyǒu。
lǐxiǎomíng：zánmenchīmǐfànháishìjiǎozi？
lín yuè：chījiǎoziba。
lǐxiǎomíng：xíng。nǐhēbùhēpíjiǔ？
lín yuè：bùhē。wǒhēchá。
lǐxiǎomíng：jiǎozi、píjiǔhéchá。xièxiè！
fúwùyuán：hǎo。

服务员：欢迎！请问几位？
李小明：两位。
服务员：请这边坐。两位吃点儿什么？
李小明：这儿有什么？
服务员：有米饭、饺子、包子。
李小明：有没有面条？
服务员：没有。
李小明：咱们吃米饭还是饺子？
林    月：吃饺子吧。
李小明：行。你喝不喝啤酒？
林    月：不喝。我喝茶。
李小明：饺子、啤酒和茶。谢谢！
服务员：好。

New Words--生(shēng)词(cí)
欢(huān)迎(yíng)
位(wèi)
点(diǎn)儿(ér)  
一(yī)点(diǎn)儿(ér)  
这(zhè)儿(ér)  
米(mǐ)饭(fàn)  
饺(jiǎo)子(zi)   
包(bāo)子(zi)   
面(miàn)条(tiáo)   
咱(zán)们(men)   
吧(ba)   
行(xíng)   
不(bù)行(xíng)   
啤(pí)酒(jiǔ)   
酒(jiǔ)   



HSK2--materials and exercises for listenning, reading and speaking

你吃米饭还是饺子   nǐchīmǐfànháishìjiǎozi


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私は先週(せんしゅう)、
道後温泉(どうごおんせん)へ行きました。

道後温泉は、愛媛県(えひめけん)にある
とても有名(ゆうめい)な温泉です。

日本最古(にほんさいこ)の温泉と言われています。

日本最古とは、日本でいちばん古い
という意味です。

なんと、3000年前(さんぜんねんまえ)
からあるそうです。

昔(むかし)の有名な人、
聖徳太子(しょくとくたいし)や、
夏目漱石(なつめそうせき)が、
道後温泉に来たことがあるそうです。

すごいですねぇ‥！

みなさん、スタジオジブリの
"千と千尋の神隠し"という
映画(えいが)を知っていますか？

英語の名前と、日本語の名か前は全然(ぜんぜん)ちがいますが‥
この"千と千尋の神隠し"の
モデルのひとつとなった場所が、
道後温泉です。

建物(たてもの)は
とても魅力的(みりょくてき)でした。

温泉は、やわらかいお湯で、
肌がしっとりとしましたよ。

ご飯もおいしかったです。

道後温泉の話はまたしたいと思います。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。
--------------------
Today's Keywords

□温泉(おんせん)
hot spring

□スタジオジブリ
Studio Ghibli

□千と千尋の神隠し(せんとちひろのかみかくし)
Spirited Away

□日本最古の〜(にほんさいこの)
Japan's oldest〜


Japaneseだんだんpodcast

13. 日本最古の温泉(にほんさいこのおんせん)/Japaneseだんだんpodcast

3. ルカさんとポッドキャスト　日本の夏の旅行3

•新潟のこと

•雪を使っていること、
•イタリアと関係があること

•鎌倉　かまくら

•江ノ島　えのしま 
•たくさんの人が写真と撮っていて混雑していた


[単語など]


にいがた　新潟

そば　蕎麦

でんとうてきな　伝統的な

おおきいじしん　大きい地震

ゆき　雪

たまっている　貯まっている

ためる　貯める

かざん　火山

はっけんがあった　発見があった

しぜん　自然

きにいります　気に入ります

あたみ　熱海
かまくら　鎌倉
えのしま　江ノ島

あたみじょう　熱海城　

スラムダンク

おきにいり　お気に入り

げんきんだけ　現金だけ

かんとうちほう　関東地方

あっというま　あっという間　




SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.87 ルカさんと夏の日本旅行3

В этом подкасте я рассказываю, какие самые популярные хобби в России. Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Эпизод 20. Хобби в России. Чем занимаются люди в свободное время?

Important words that make people happier all around the world.

Some examples in the recording:
Hello: Hola (Spanish), Ni hao (Chinese), Salam - سلام (Persian)
Please: Sils vous plait (French), bitte (German)
Thank you: obrigado (Portuguese), dyakuyu - дякую (Ukranian)

I hope my pronunciation wasn't too bad!

The Social Evolutionary

The Magic Word


lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、サッポロビール博物館について。
日本語のレッスンで、いろんな国の人と話をしますが、最近は旅行で日本に来る予定の人がとても増えましたね。

その中でも、北海道札幌に旅行で来られる方もいます。
今日は、妻と2人で札幌に行きました。サッポロビール博物館に行って、とても楽しかったので、その話をしようと思います。

札幌駅からは歩くと20分、ちょっとかかる場所にサッポロビール博物館があります。電車だと1駅のところにあります。天気が良いと歩くのが気持ち良いと思いますが、もちろん寒いです。今日は札幌は-3℃ぐらいでした。

サッポロビールはこの会社ができた明治時代、1880年代からの会社です。ドイツで修行した日本人、ビール醸造人がいたり、もともとは東京で醸造所、ビールを作る場所ができる予定だったのを、北海道につくに行った人がいたり、いろんなことがあって、札幌でサッポロビールが生まれたストーリーはとても面白いです。

そんな歴史を少し見ることができます。有料のツアーもありますが、今日は僕たちは無料で見学できるものを見ました。博物館の1階にはビアホールというのがあって、300円で、ビールとスナックを楽しめたり、800円で3種類の飲み比べができたり、アルコールが得意じゃない人は200円でノンアルコールのビールを飲むことができます。僕たちは今日車で札幌に行っていたので、ノンアルコールのビールを飲みました。でもノンアルコールとわからない位のビールの味がしたので2人ともびっくりしました。

周りの観光客の人は外国の人がとても多かったです。韓国の人が多かったように感じますが、ヨーロッパやアメリカの人も時々見ました。

この博物館の建物は明治時代の雰囲気のまま残っているので、とても歴史を感じることができます。こういったストーリーが好きな人はぜひ札幌に来た時は見に行くと面白いと思います。

ということで、簡単ですが、今日はサッポロビール博物館について話しました。この2月はスキーやスノーボードがシーズンだったり、2月4日から11日ぐらいまで祭りがあります。北海道や札幌はとても面白いシーズンだと思いますので、来る予定の人は楽しんでくださいね！

今回も最後まで聞いていただきありがとうございます。ではまた！
