... Una historia de misterio! Diviérte y aprende español a la misma vez :)

AUDIO LIBROS nivel A1-A2

Más se perdió en Cuba

【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①日本のキャッシュレス決済で一番割合が多いものは何ですか。
②最近、日本で人気を伸ばしているキャッシュレス決済は何と何ですか。
③日本はどの国よりキャッシュレス決済率が高いと言っていますか。

【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日は「日本のキャッシュレス化の現状」についてお話しします。今日のフレーズは「とはいえ」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

日本へ来たことがある人は分かると思いますが、日本ではまだまだ現金でしか払えない店が多いです。しかし、経済産業省の2021年のデータによると、キャッシュレス決済比率は32.5%となり毎年堅調に上昇しています。内訳はクレジットカードが27.7％、デビットカードが0.92％、電子マネーが2.0％、コード決済が1.8％でした。日本のキャッシュレス決済の主流はクレジットカードですが、最近は審査不要で発行できるデビットカードやスマホで簡単に支払えるQRコード決済が人気を伸ばしています。「Paypay」や「LINE pay」などPayとつくものがスマホ決済です。また、事前チャージ型の電子マネーも便利です。特にSuicaやpasmoなどの交通系電子マネーは電車によく乗る人が持っているので、コンビニでの買い物などちょっとした買い物によく使われます。
他の国のキャッシュレス決済比率はというと、 韓国（94.7%）、中国（60%）、カナダ（62%）、オーストラリア（59%）、シンガポール（57.6%）、スウェーデン（48.9%）、アメリカ（47%）、フランス（44.8%）、ドイツ（17.9%）で、ドイツよりは多いという結果になりました。国によってどんなキャッシュレス決済が多いかが全く異なります。
（「日本のキャッシュレスの現状と目標」経済産業省 商務・サービスグループ キャッシュレス推進室）

どうして日本ではキャッシュレス決済があまり普及していないのでしょうか。理由は主に4つあります。「現金への信頼性の高さ」「治安の良さ」「ATMの利便性」「レジ処理の正確さ」です。私の周りではなぜか現金にこだわる人もまだ多いですね～。パン屋や100円ショップなど買い物額が少額になるお店は現金のみ対応、またはそういうお店でもpaypayというスマホ決済は扱っているというケースがあります。
とはいえ、毎年地味にキャッシュレス決済率は伸びており、2019年10月に消費税率が上がったのと同時に始まったキャッシュレス・ポイント還元事業がさらにキャッシュレス化を加速させました。少子化による人手不足に対応でき、外国人観光客が現金がなくて困ったということがないようにキャッシュレス決済ができる店が増えればいいなと思います。日本へ行く予定のある皆さん、田舎を観光したり、バスに乗ったり、小さなお店に入る時にはある程度の現金は用意しておきましょう！

どうでしたか？皆さんは普段どうやって支払いますか。今日のフレーズは「とはいえ」でしたね。前文の内容を認めながらも、後文ではそれに反したり矛盾したりすることが続くときに使い、「とは言っても、～とは言うものの」と同じように使います。通常は文中で使いますが、今回のように文頭で使うこともできます。それでは例文です。「まだ5月とはいえ、もう30度越えの暑い日が続いています。」「父はもう70歳とはいえ、毎日ランニングするくらい元気です。」皆さんも「とはいえ」を使ってみてくださいね♪それでは、またバイバーイ。
【今日の質問の解答】
①クレジットカード決済
②デビットカード決済とQRコード決済
③ドイツ


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第6回：日本のキャッシュレス化の現状 The current situation of going cashless in Japan

Learning how to communicate is a life-long process. Learning a language can take years, especially when you haven't done it before. But what about learning a culture? Tom is sharing some tips on how to do it.

The Age of Humans

Episode 2: A Guide into Learning Someone's Culture 

일상 생활

안녕하세요! 저는 지수입니다. 저는 07:00에 일어납니다. 먼저 07:10에 세수를 합니다. 그리고 07:15에 이를 닦습니다.

07:30에 아침을 먹습니다. 저는 빵과 우유를 좋아합니다. 가끔 밥과 김치도 먹습니다. 아침을 먹고 08:00에 학교에 갑니다.

08:30에 학교에 도착합니다. 학교에서 친구를 만납니다. 우리는 같이 공부합니다. 09:00부터 수업이 시작됩니다. 저는 한국어와 수학을 배웁니다. 한국어가 재미있습니다.

12:00에 점심을 먹습니다. 저는 국과 밥을 좋아합니다. 친구들과 이야기하면서 점심을 먹습니다. 점심을 먹고 13:00부터 다시 공부합니다.

15:30에 학교가 끝납니다. 저는 집에 갑니다. 집에 도착하면 16:00부터 숙제를 합니다. 숙제를 하고 17:30에 잠깐 쉽니다. 저는 음악을 듣거나 만화를 봅니다.

18:30에 저녁을 먹습니다. 가족과 함께 밥을 먹습니다. 저녁에는 고기와 반찬을 먹습니다. 그리고 가족과 이야기합니다.

20:00에 샤워를 합니다. 그리고 20:30에 책을 읽습니다. 저는 만화를 좋아합니다. 책을 읽고 21:30에 잠을 잡니다.

제 하루가 재미있어요!

한국의 문화

일상 생활

Te cuento cómo vivimos las tormentas y huracanes en países del Caribe. ¿Has vivido alguna vez los efectos de uno de estos fenómenos?

Españoleando

Tormentas y huracanes

I Survived The Titanic

Chapter 3

My friend John explains what the difference is between a protagonist and antagonist.

Sign up for class with me here: https://www.italki.com/en/teacher/8543771

Use this link for an iTalki discount: https://www.italki.com/en/affshare?ref=af8543771

All American Podcast 

Protagonist vs. Antagonist

Para este homem nada é possível, acúmulo de diversas profissionais ao mesmo tempo...