Hoy escucharas un episodio corto de escuchando ando donde aprenderás los diferentes tipos de música que existe en Colombia, Las fiestas y festivales existentes y Más datos sobre la cultura de Colombia.

Spanish Shortcut

EP 7. Música colombiana

他专心地看着，随后又说：“我不要，这只羊已经病得很重了。给我重新画一只。”
He looked at it carefully, then he said:“No. This sheep is already very sickly. Make me another.”

我又画了起来。
So I made another drawing.
我的这位朋友天真可爱地笑了，并且客气地拒绝道：
My friend smiled gently and indulgently.

你看，你画的不是小羊，是头公羊，还有犄角呢。
“You see yourself,” he said, “that this is not a sheep. This is a ram. It has horns.”
于是我又重新画了一张。
So then I did my drawing over once more.

这副画同前几副一样又被拒绝了。
But it was rejected too, just like the others.
这一只太老了。我想要一只能活得很长的羊。
This one is too old. I want a sheep that will live a long time.

我不耐烦了。因为我急于要检修发动机，
By this time my patience was exhausted, because I was in a hurry to start taking my engine apart.
于是就草草画了这张画，并且匆匆地对他说道：
So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.
这是一只箱子，你要的羊就在里面。
This is only his box. The sheep you asked for is inside.


这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员喜笑颜开。他说：
I was very surprised to see a light break over the face of my young judge:


这正是我想要的，你说这只羊需要很多草吗？
That is exactly the way I wanted it! Do you think that this sheep will have to have a great deal of grass?
为什么问这个呢？
Why?
因为我那里地方非常小
Because where I live everything is very small.
我给你画的是一只很小的小羊，地方小也够喂养它的。
“There will surely be enough grass for him,” I said. “It is a very small sheep that I have given you.”
他把脑袋靠近这张画。“并不像你说的那么小。瞧！它睡着了”
He bent his head over the drawing:“Not so small that– Look! He has gone to sleep.


就这样，我认识了小王子。
And that is how I made the acquaintance of the little prince.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第五章：结识小王子

Jag pratar om min resa till Fiji i juni. Vad tyckte jag om Fijianerna, om maten, kulturen, att de är bakåt i tiden teknologiskt, jag pratar också om vissa kulturskillnader mellan länderna. Hoppas ni tycker om avsnittet! : ) 

Tankar på svenska

Tankar På Svenska : Resan till Fiji (A2+)

Привет! 
Я редко делаю покупки в интернет-магазинах, потому что, когда мне что-нибудь нужно, я сразу иду в ближайший магазин и покупаю. На днях я всё-таки заказала кое-что в интернете. Цена была хорошая, ещё и со скидкой. Сегодня мне пришло уведомление. Написали, что я могу забрать свой заказ в пункте выдачи товаров. Пункт выдачи товаров - это специальное место, куда привозят все заказы. В моём городе таких центров очень много в каждом районе.

Ты со мной? 

Интернет-магазин

Let's see what  "   I'll get back to you  "  means  : 

It means  : 

I  need time  to think about something before responding 

we use it when we need some time  to think about something  / a decision  before answering or responding 

English for Work with James

Episode 6 :  I'll get back to you !!!

Learn to use the past tense to talk about a past holiday!

Super Basic Spanish

Learn Spanish: ¿Adónde viajaste? (Where did you travel?)

Taken from my YouTube channel, "<a href="https://www.youtube.com/channel/UCo31LiqKVbsCgIWIu1Q_BiQ" target="_blank">Adventures with Alex</a>," this podcast is an early release about glottal stops like in the word "uh-oh." Enjoy!

Adventures in English with Alex

Glottal stops in English

今年の北海道札幌市は、大雪です。
・なんと除雪に30,000,000,000円!!
・過去最高のお金。冬は、まだ終わってません！
・家も潰れる

［単語］
吹雪（ふぶき）...雪がたくさん降って、風も強い
除雪（じょせつ）...雪をかたづける
過去（かこ）...今まで
トラック（とらっく）...大きな車
潰（つぶ）れる...こわれる



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#10〉2022年3月7日月曜日　除雪に300億円!?

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。



北海道はめっきり寒くなりました。
毎日が0℃以下です。
でも意外と太陽が出ている時はあったかいです。
人間って、本当に環境に慣れる生き物ですね。

さてさて、今日はちょっとした時間の表現、について。
日にちの表現、というか前や後ろにどんな言葉をつけるかって結構迷いませんか。僕は英語でいつも迷います。

ということで、日にちの表現について、いろいろと例文を作って紹介してみます。

日にちの表現
昨日から
　ー昨日から体調が良くないです。

今日まで
　ーあの映画、今日までやったよね。

明日中
　ー明日中に返事いただけますか。

昨日だけ
　ー昨日だけめっちゃ忙しかった。

1ヶ月後
　ー1ヶ月後には30歳になります。

2ヶ月前
　ー2ヶ月前は北海道に来るとは思ってなかった。

3ヶ月間
　ー3ヶ月間毎日ランニングできた。

4週間前
　ー４週間前はアメリカにいました。

2週間ぐらい
　ー次の旅行は2週間ぐらい行く予定です。

まる1年
　ー仕事をやめてから、まる1年経ちます。

5年も
　ー5年も海に行っていない。

10年間1度も
　ー10年間1度も彼とは話していない。

20年ぶりに
　ー20年ぶりにスキーをする予定です。

と、こんな感じです。
どうでしょうか。

簡単そうで、意外とちょっとした表現って言葉が出てこなかったりするかもしれません。今日の内容を何度も聞いたり、言ったりして練習してみてください。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
