In todays episode I would like to discuss the importance of patience and why we should wait for good things in life as well as tabulate pros and cons.

Let's have a chat (Discussions In English) 

Episode 7 : Are you a patient person? Why should you wait for good things?

木子是个好学生，平时总是能认真听课，积极回答老师的问题。但是，今天不知道怎么回事儿，老师从电脑上看到她一脸不安的样子。原来木子的手机出了点问题，她很担心下午不能正常收听自己喜欢的播客节目。

Mùzi shì gè hǎo xuésheng, píngshí zǒngshì néng rènzhēn tīng kè, jījí huídá lǎoshī de wèntí。Dànshì, jīntiān bù zhīdào zěnme huí shìr, lǎoshī cóng diànnǎo shàng kàn dào tā yī liǎn bù ān de yàngzi。Yuánlái mùzi de shǒujī chū le diǎn wèntí, tā hěn dānxīn xiàwǔ bùnéng zhèngcháng shōu tīng zìjǐ xǐhuān de bō kè jiémù。

Listening & Speaking (Mandarin)

认真的学生     Rènzhēn de xuésheng    （HSK4-5）

Bu episode ile Türkiye'de yetişen bitkileri öğreniyorsunuz . Türk bitkilerini tanımak ister misin? O zaman haydi başlayalım :) Not:Lütfen doktorunuza danışmadan bitki çaylarını denemeyin. This is just Turkish listening exercise.Please don't try herbal teas without ask your doctor.

Turcology and Turkey with Ayse

TÜRKİYEDEKİ ŞİFALI BİTKİLER 

السَّلاَم, اِسْمِي يُونِس, أَسْكُن فِي أَلْمَانْيَا. أَنَا تُرْكِي, أَتَكَلَّم التُّرْكِيَّة وَالأَلْمَانِيَّة. أَدْرُسُ الْعَرَبِيَّة.

أَهْلاً, اِسْمِي لِينَا. أَنَا سُورِيَّة, أَسْكُنُ فِي فَرَنْسَا, أَتَكَلَّم الْفَرَنْسِيَّة وَالْعَرَبِيَّة, أَدْرُس الاِسْبَانِيَّة. 

مَرْحَباً, اِسْمِي بَسْمَا أَسْكُن فِي فَرَنْسَا, أَناَ جَزَائِرِيَّة, أَتَكَلَّم الْفَرَنْسِيَّة وَالْقَبَائِلِيَّة, أَدْرُس الْعَرَبِيَّة.

Aprende árabe con Radia 

Presentations in Arabic

한국 속으로 한 발짝 1 - 새해 / Step into Korea! 1 - New Year and Sunrise 🌅🎉



한국 속으로 한 발 짝!


안녕하세요? 여러분, 아이토키 한국어 선생님입니다.

이제 곧 새해가 다가오고 있어요. 여러분은 새해에 어떤 계획이 있나요?

한국에서는 새해 첫날에 해돋이를 보러 가요. 해돋이는 해가 처음 떠오르는 장면을 보는 건데요, 보통 1월 1일 새벽에 해돋이를 보러 가요.

한국 사람들은 새해 첫날, 해돋이를 보며 소원을 빌기도 해요. 
해돋이를 보러 가는 인기 있는 곳이 몇 군데 있는데, 그중에서 가장 유명한 곳은 강릉의 정동진이에요. 

정동진은 바다가 바로 앞에 있어서 바다와 함께 해돋이를 볼 수 있는 아주 멋진 장소로 유명하죠.

그럼 왜 한국 사람들은 해돋이를 보러 갈까요? 해돋이는 새로운 시작을 의미해요. 

'새로운 하루가 시작된다'는 뜻으로, 해가 떠오를 때 새로운 희망을 가지려는 마음을 담고 있어요. 

또 한국 속담 중에 **"첫 술에 배부르랴"**라는 말이 있어요. 

이 말은 첫 시도에서 모든 것이 완벽할 수 없다는 의미인데요, 해돋이를 보면서 올해는 더 나은 자신이 되기를 기원하는 사람들이 많아요.

그리고 해돋이를 보러 갈 때, 친구나 가족과 함께 가는 경우가 많아요. 

가족이나 친구와 따뜻한 차 한 잔을 마시면서 새해 첫 아침을 맞이하는 거죠.

이렇게 새해 해돋이는 한국에서 중요한 것 중 하나에요. 

여러분은 새해에 어떤 일을 하면서 새해를 맞이할 계획인가요? 

한국어 공부를 시작했나요?

새해에 한국어를 배워보고 싶다면 제 수업으로 와서 같이 공부해요!

쉽고 재미있게 한국어를 배우고 빠르게 한국어로 대화할 수 있도록 도와드릴게요!

다음 시간에 또 만나요.~~~!

한국 속으로 한 발짝🎶 One Step into Korea🎶

한국 속으로 한 발짝 1 - 새해 / Step into Korea! 1 - New Year and Sunrise 🌅🎉

こんにちは。2022年、日本の元号（げんごう）を使うと令和（れいわ）4年、7月15日に映画（えいが）『ミニオンズフィーバー』（Minions: The Rise of Gru）が日本で劇場公開（げきじょうこうかい）されました。

映画に関する（かんする）言葉（ことば）は【第6回】など、以前（いぜん）のポッドキャストでも紹介しているので、ぜひお聞き下さい。

さて、この映画も邦題（ほうだい）、日本オリジナルのタイトルが付きました。『ミニオンズフィーバー』、英語にすると『Minions Fever』、しかしオリジナルタイトルは『Minions: The Rise of Gru』です。ややこしくて、紛らわしくて（まぎらわしくて）混乱（こんらん）しますね。

どうしてこんな邦題になったのでしょうか？『ミニオンズフィーバー』は1970年代（ねんだい）を舞台（ぶたい）にした映画です。日本でもヒットしたジョン・トラボルタ（John Travolta）主演（しゅえん）の、1977年のディスコ（disco）映画『サタデー・ナイト・フィーバー』（Saturday Night Fever）をイメージさせようとしたのでしょう。

もっとも、今の日本人はフィーバーと聞くと多くの人が、ディスコよりも日本の有名（ゆううめい）なギャンブル、賭け事（かけごと）とも言い、古い（ふるい）言葉（ことば）を使えば博打（ばくち）とも言います…、日本の有名なギャンブルのパチンコで、大当たり（おおあたり＝Jackpot）している光景（こうけい）をイメージするはずです。

日本人にとって、1970年代にヒットした映画と言えばブルース・リー（Bruce Lee＝李小龍＝Lei Siu Lung）のカンフー映画です。1973年の彼の映画『燃えよドラゴン』（Enter the Dragon＝龍爭虎鬥）は、世界中（せかいじゅう）で大ヒットしました。

ブルース・リーの漢字（かんじ）の名前（なまえ）を、日本人が日本風（にほんふう）に読む（よむ）と「り しょうりゅう」と読みます。しかし日本では彼の名を、誰もが「ブルース・リー」と呼び（よび）ます。

日本では中国（ちゅうごく）の人の名は、英語圏（えいごけん）で活躍（かつやく）する人、例えば（たとえば）ハリウッド映画に出演する俳優（はいゆう）たちは英語風（えいごふう）に読み、そうでない中国の方（かた）の名は、漢字の名を日本語風に呼ぶことが一般的（いっぱんてき）です。中国の方は、少し不思議（ふしぎ）に思うかもしれません。

70年代、ブルース・リーの映画がヒットした後、日本では沖縄（おきなわ）にルーツがある格闘技（かくとうぎ）、空手（からて）を使う主人公（しゅじんこう）が活躍するアクション映画がたくさん作られます。空手は海外（かいがい）にも広まり、1984年にアメリカで空手を習う（ならう）少年を主人公にした映画、『ベスト・キッド』（The Karate Kid）が作られます。

2018年、この『ベスト・キッド』の34年後を描いた（えがいた）ドラマ、『コブラ会』（Cobra Kai）がNetflixで配信（はいしん）されました。カンフー・空手は世界の格闘技だけでなく、サブカルチャー・ポップカルチャーにも大きな影響（えいきょう）を与えているのです。

少し脱線（だっせん）しました。…脱線とは電車（でんしゃ）や汽車（きしゃ）が線路（せんろ）から外れる（はずれる）こと、転じて（てんじて）本来（ほんらい）話す話題（わだい）を外れ、別の（べつの）話題を話すことを意味（いみ）します…『ミニオンズフィーバー』には、ブルース・リー映画のパロディが登場（とうじょう）します。

日本で『ミニオンズフィーバー』は、ブルース・リー映画のパロディを前面（ぜんめん）に出して宣伝（せんでん）されました。宣伝文句（もんく）、キャッチコピーは「燃えよドラゴン」ならぬ、「燃えよミニオン」です。

「キャッチコピー」とは日本人が勝手に作った英語、つまり和製英語（わせいえいご）と呼ばれるものです。英語圏（えいごけん）で正しくは（ただしくは）「キャッチフレーズ」と呼ぶようですね。日本人は「キャッチコピー」と「キャッチフレーズ」の2つの言葉を区別（くべつ）せず、いいかげんに使っています。あっ、また話が脱線しましたね。

『ミニオンズフィーバー』を見ると、過去（かこ）の映画や文化（ぶんか）や流行（りゅうこう）が、今を生きる私たちの世界に大きな影響（えいきょう）を与えている事実（じじつ）に気付かされます（きずかされます）。サブカルチャー・ポップカルチャーの世界は面白い（おもしろい）ですね。それでは、さようなら。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第8回】日本でもミニオンたちが登場する映画、『ミニオンズフィーバー』が公開されました。

А ты - жаворонок или сова? Сегодня в выпуске будем выяснять!

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Сон и сновидения

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日から新シリーズです！
N3の漢字をやります！

与、をやります！

音読み　よ
訓読み　あたーえる、あずかーる、くみーする

意味は、あたえる、さずける、かかわる、力を合わせる、とかそんな感じですね。

です。

例えば、

・給与ーきゅうよ　Salaryのこと

・付与ーふよ　あたえられること

・与党ーよとう　内閣を組織している政党のこと

・関与ーかんよ　自分から関わること

・贈与ーぞうよ　自分の財産を無償で相手に送ること

こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・毎月25日が給与の振込日です。

・PayPayで買い物をするとポイントが付与されます。

・日本の今の与党は、自由民主党です。

・この件に私はいっさい関与していません。

・おばちゃんから贈与として、100万円を受け取った。

こんな感じです。


はじめての漢字シリーズはどうでしょうか。
作ってみると楽しいので、続けられそうですね。

日本語の漢字は本当にたくさんあります。
1つずつ、一緒に勉強していきましょう！



今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1



Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#349 新シリーズ！ N3 漢字　"与"、について！

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN3の文法をします。

〜しかない 、をします。
意味はそれ以外に方法がない、ことを言いたい時に使います。

・こうなったらやるしかない

・このイベントにいくには今日しかない

・今はもうこの色しかない。

・チャレンジするには今しかない。

・自分にはこれしかない。


という感じです。
どうでしょうか。
伝わりますか？

やるしかない、とかはよく使いますね。
今もうほかに方法がない時とか、開き直ってがんばろう！という時に使いますね。

ぜひ声に出して一緒に練習してみてください。
例文もぜひ作ってみてください！

ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！