¿Por qué Cartagena es la ciudad más emocionante de Sudamérica? Part 1

¿Por qué Colombia es un buen destino turístico?

こんにちは。漫画（マンガ）「パリピ孔明（英語タイトル＝Ya Boy Kongming!）」がアニメになり、日本だけでなく海外（かいがい＝日本以外の国）でも話題になっています。

この作品のタイトルを解説（かいせつ）しましょう。まず「パリピ」とは「パーティ・ピープル（party people）」を省略（しょうりゃく）した言葉で、「パーティーが大好きな人」を意味します。

パリピは日本の若い女性、「ギャル」が使う言葉＝「ギャル語」として2015年頃に流行、今では若い人を中心に広く使われる言葉になりました。

そして孔明とは諸葛亮孔明（Zhuge Liang）、2～3世紀（2～3 centuries）頃の三国時代（さんごくじだい）の中国（China）で活躍（かつやく）した軍師（ぐんし）、歴史上有名な英雄（えいゆう）です。

現代（げんだい）の日本の渋谷に生まれ変わった孔明が、駆け出し＝まだ実績（じっせき）の無い新人（しんじん）＝の若い女性シンガーソングライターを助けようと、「パリピ」な人たちの中で奮闘（ふんとう）する話が「パリピ孔明」です。

英語から生まれた「ギャル語」＝パリピと、中国の歴史上の偉人（いじん）＝孔明が一緒になったタイトイル「パリピ孔明」、面白いですね。

中国の偉人を日本がアニメや漫画にして、中国の人は怒っていないでしょうか？日本は昔から中国の様々（さまざま）な歴史の出来事や物語を楽しみ、それを元に日本で新たな芝居（しばい）や小説（しょうせつ）を創作（そうさく）してきました。

中国の人は自分たちの物語を、日本人が新たな作品にして楽しんできた歴史を知っており、それを面白いと感じる人が多数います。「パリピ孔明」も、中国の多くのアニメファンは好意的（こういてき）に受け取っています。

他の国や文化の物語を、別の国で映像化（えいぞうか）・商品化（しょうひんか）する行為（こうい）を、「文化の盗用（Cultural appropriation）」とする考え方もありますね。

しかし中国と日本の文化交流（こうりゅう）には長い歴史があり、互いに尊重（そんちょう）して楽しんできました。おかげで「パリピ孔明」のような作品が日本で生まれ、中国でも楽しまれています。

サブカルチャーを通して、国と国との歴史を知るのは楽しいですね。このような話題（わだい）でお話しませんか？では、さようなら。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第2回】マンガ「パリピ孔明」がアニメになりました。

For intermediate level learners of Japanese
「まさか～ない」について勉強しましょう！

「まさか～ない」の意味（いみ）は「絶対(ぜったい)にあり得(え)ない」です。

今日は「まさか」の３つの使い方を勉強しますよ。

また、「～たりしないよね？」といっしょに使って、
相手（あいて）にしてほしくないことを、やさし～く伝（つた）える言い方(かた)も勉強します！


【まさか～ない】
意味：絶対(ぜったい)にあり得(え)ない（可能性(かのうせい)がない・信(しん)じられない・ダメ）

こんな風に使います･･･
例「まさか私のサンドイッチを食べた？（食べてないよね？）」
質問(しつもん)の文の場合(ばあい)「ない」ということばがなくても使える。



今日は・・・
１　「こういうとき、皆さんは怒（おこ）りますか。平気（へいき）ですか。」〈会話〉［6:25］

「こういうとき、皆(みな)さんはどうですか。怒(おこ)りますか。平気(へいき)ですか。

▶誰かといっしょに暮(く)らしていて･･･
①なにかを食べられてしまう。　
②見られたくないものを見られる。
③大事(だいじ)な物を勝手(かって)に捨(す)てられる。

▶怒(おこ)る前に疑(うたが)う･･･
「たぶん妹(いもうと)が私のプリンを食べたんじゃないかな？」
「たぶんメモを捨(す)てたのって、お母さんだよね？」

▶いきなり怒(おこ)るのは、良くない。
怒(おこ)る前に「まさか～ない？」でクッションを入れる。
①まさか私のプリン食べた？（食べてないよね？）
②まさか私の日記（読んだ？）読んでないよね？
③まさか私のメモ捨(す)てた？捨(す)ててないよね？



〈ことば〉
しんどい〈い形〉　つらい。面倒(めんどう)くさい。疲(つか)れを感(かん)じる。



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２７課 まさか
１［6:25］　「こういうとき、皆さんは怒（おこ）りますか。平気（へいき）ですか。」〈会話〉
２［7:08］　会話の中の「まさか」・練習・おともだちのことば「～たりしないよね？」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第２７課 まさか
第２６課 案の定
第２５課 しょっちゅう
第２４課 せっかく
第２３課 むだ
第２２課 せめて
第２１課 ねほりはほり
第２０課 やっぱり
第１９課 けっこう・なかなか
第１８課 わざわざ
第１７課 気がしない（１）（２）
第１６課 頭の慣用句
第１５課 たまたま
第１４課 なんか
第１３課 （１）思わず（２）つい・うっかり
第１２課 喉元過ぎれば熱さ忘れる
第１１課 とにかく
第１０課 てしまう（１）（２）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課 てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２７課　まさか 1/2

"Скучно Егорке целый день в избе. Глянет в окошко: бело кругом. Замело лесникову избушку снегом. Белый стоит лес...."
Краткое содержание:
Главному герою всего тринадцать лет, и он любит охотиться в лесу. Мальчик живёт с отцом-лесником в своей избушке в лесу. Как-то раз мальчик отпросился у отца на охоту. Отец согласился, ведь он знал, что сын опытный охотник и у него есть ружье, так что ему нечего бояться. Но мальчик не возвратился. Отец пошел на поиски ночью, но не смог ничего найти. Утром он продолжил искать, и по следам на снегу смог найти сына. Мальчик сидел на дереве, потому что спасался от волков.


рассказы

Рассказ В. Бианки "По следам"

Transcript :
Gamze : Herkese merhaba ! Bu gün kardeşim Efe ile birlikteyim. Beraber hava durumu hakkında konuşacağız.  Ama ilk önce Efe kendini tanıtır mısın ?
Efe : Merhaba ben Efe. 11 yaşındayım ve 5.sınıftayım. Hobilerim futbol oynamak ve video oyunları oynamak.
Gamze : Hadi başlayalım. Bu gün hava nasıl , Efe ?
Efe : Bu gün hava bulutlu ve soğuk. Peki hava dün nasıldı ?
Gamze :Dün hava güneşli ve sıcaktı. Peki yarın hava nasıl olacak ?
Efe : Hava yarın gök gürültülü ve sağanak yağışlı olacak.
____________________________________________________
Gamze : Hadi mevsimler ve hava durumlarını konuşalım. 
Efe : Peki kışın hava nasıl olur ?
Gamze : Kışın hava karlı ve dondurucu olur. 
Efe : Peki ilkbaharda hava nasıl olur ?
Gamze : İlk baharda hava ılık ve parçalı bulutlu olur.
Efe : Peki yazın hava nasıl olur ?
Gamze : Yazın hava sıcak ve güneşli olur. 
Efe : Peki son baharda hava nasıl olur ?
Gamze :Sonbaharda hava genellikle bulutlu ve yağmurlu olur. 
Gamze ve Efe : Bir sonraki podcastte görüşürüz !

a.cup.of.Turkish  /  podcasts with their transcripts ✨

Kardeşimle hava durumu hakkında sohbet. / A chat with my brother about the weather🍀

IELTS Speaking Part 3 Topic: Historic Place. Questions 1-3

Q. 1: How do people in your country feel about protecting historic buildings?
Q. 2: Do you think an area can benefit from having an interesting historic place locally? In what way?
Q. 3. What do you think will happen to historic places or buildings in the future? Why?

If you'd like my support in helping you to speak with clarity for business purposes or tests or general English - please book my private class.

I teach A2-C1 students so if you are somewhere there - i would love to give you assistance. 

See you tomorrow.


IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.

IELTS Speaking Part 3 Topic: Historic Place. Q. 1-3

You will know about some Colombian traditions

1. Comer en familia es una tradición de casa

2. La comida típica colombiana nos une y nos hace felices compartirla

3. El colombiano como anfitrión, nos gusta atender muy bien a la visita

4. Tenemos dichos colombianos inspirados en la comida

5. La Navidad en Colombia se disfruta más alrededor de la mesa con una buena cena y pasabocas

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

Cinco tradiciones colombianas alrededor de la mesa

luò tuo hé yánɡ
骆驼和羊
luò tuo bǐ yánɡ ɡāo
骆驼比羊高。
luò tuo shuō：“zhǎnɡ de ɡāo hǎo。”
骆驼说：“长得高好。”
yánɡ shuō：“bú duì，zhǎnɡ de ǎi hǎo。”
羊说：“不对，长得矮好。”
tā men zǒu dào yí ɡè huā yuán pánɡ biān。
他们走到一个花园旁边。
huā yuán sì miàn yǒu wéi qiánɡ，lǐ miàn zhònɡ le hěn duō shù，
花园四面有围墙，里面种了很多树，
mào shènɡ de zhī yè shēn chū le qiánɡ wài。 
茂盛的枝叶伸出了墙外。
luò tuo tái qǐ tóu，hěn rónɡ yì jiù chī dào le shù yè。
骆驼抬起头，很容易就吃到了树叶。
kě shì，yánɡ bó zi shēn de hěn chánɡ，yě chī bú dào。 
可是，羊脖子伸得很长，也吃不到。
luò tuo shuō：“nǐ kàn，ɡāo bǐ ǎi ɡènɡ hǎo bɑ！” 
骆驼说：“你看，高比矮更好吧！”
yánɡ yáo le yáo tóu，yě bù rèn shū。 
羊摇了摇头，也不认输。
tā men yòu zǒu le jǐ bù，
他们又走了几步，
kàn jiàn wéi qiánɡ yǒu ɡè hěn ǎi de mén，
看见围墙有个很矮的门，
yánɡ dé yì dì zǒu jìn mén，qù chī huā yuán lǐ de cǎo  
羊得意地走进门，去吃花园里的草。
luò tuo ɡuì xià qián tuǐ，dī xià tóu，xiǎnɡ jìn qù，kě shì tā tài ɡāo le。
骆驼跪下前腿，低下头，想进去，可是他太高了。
yánɡ shuō：“nǐ kàn，ǎi bǐ ɡāo hǎo bɑ！”
羊说：“你看，矮比高好吧！”
luò tuo yáo le yáo tóu，yě bù rèn shū。 
骆驼摇了摇头，也不认输。
tā men qù zhǎo lǎo niú jiǎnɡ dào lǐ，
他们去找老牛讲道理，
lǎo niú shuō：“nǐ men dōu zhǐ nénɡ kàn dào zì jǐ de chánɡ chù，
老牛说：“你们都只能看到自己的长处，
méi yǒu kàn dào zì jǐ de duǎn chù。”
没有看到自己的短处。”

CHINESE STORY中文故事

骆驼和羊

https://drive.google.com/file/d/1U4XyeRvl6u6c3x5PdxaiXwOmd64Kt18H/view?usp=drivesdk