여자친구 정말 예쁘다, 너보다 훨씬 어려 보여.
你女朋友真漂亮，长得比你年轻多了。  

정말? 그런데 나보다 나이가 많아. 
真的吗？可是她比我大。 

뭐라고? 연상연하 커플이네. 
什么？你们是姐弟恋啊。 

爱情哪有什么限制，喜欢就好。  
사랑에 제한이 어디 있어, 좋으면 된 거지.

* 연상연하 커플 姐弟恋 
* 어리다 年轻
* 사랑, 애정 爱情
* 제한 限制

[YOON] 1분 한국어

여자친구 정말 예쁘다, 너보다 훨씬 어려 보여. 你女朋友真漂亮，长得比你年轻多了。

Oggi ci spostiamo in Sicilia dove si trova la quinta città più grande d’Italia, Palermo. Se non ci siete ancora stati questo podcast vi farà venire voglia di partire subito!

Level: intermediate
Source, transcription & more: https://www.aviontourism.com/it/destinazioni/palermo-997

🗺   CITTÀ ITALIANE #QuickItalianWithMara

🦅 PALERMO

This is the next episode of the Lingua Motivator thread. Meet Brigitte, my friend and student from Austria, who's an editor of an Austrian publishing house and a big fan of theater!

RUSSIAN BRIDGE PODCAST

Lingua Motivator. Бригитта (B1-B2)

朱古力六月同屋企人去做一個禮拜日本，當時正直日圓最低點，買買買就最好不過，而且咁耐冇見可以相聚就非常開心。但係同屋企人去旅行都唔係想象中咁輕鬆，今期就分享下，同爸媽去旅行究竟會產生咩問題，而結束旅程之後，從美食天堂返到美食荒漠就梗係要呻下
PS:呢集出街嘅時候雪條已經嘗試過Chipotle，佢都表示好難食。朱古力：終於唔係我揀食啦😂

夠鐘煲粥 Congee Time

EP30. 和爸媽去旅行

Should I choose the HARDER listening or EASIER one?
Should I go for the FORMAL or the INFORMAL language?
Should I listen to AMERICAN or BRITISH or AUSTRALIAN accents?
Check it out in this episode.

Build Your English Thinking

06 Listening matters when you want to improve your speaking!

In questo nuovo episodio di "Italiano in pillole" vi parlerò della parola PROCRASTINARE. Se non conosci il suo significato o se vuoi chiarirti le idee su come utilizzarla questo è il podcast perfetto. ⬇️

🇮🇹 ITALIANO IN PILLOLE

📝 PROCRASTINARE

「旬（しゅん）の味覚」とは、その季節にしか食べられない食べ物のことです。
そして春の味覚は、寒い冬が終わることを教えてくれる食べ物。寒い地方に住む私たちにとって特別な食べ物です。

Today I talk about seasonal food which we can eat only a short period of time. Fukinotou, butterbur sprout, tells us the end of winter, which we can't wait. 

+++ words +++
植物（しょくぶつ）　　plant
つぼみ　　　　　　　　bud
地面（じめん）　　　　ground
咲く（さく）　　　　　bloom
3センチ　　　　　　　 3cm
あっというま　　　　　a really short time (like saying "a" )
落ち葉（おちば）　　　fallen leaf
隠れている（かくれている）　covered
味（あじ）　　　　　　taste
にがい　　　　　　　　bitter
ほろにがい　　　　　　slightly bitter
たらのめ、うど、こごみ、つくし
　all of them are seasonal edible wild plants in spring (some of them are grown for sale though)
サクサクした　　　　　crispy
細かく（こまかく）　　into small size
いためる　　　　　　　saute
甘辛い（あまからい）　sweet and salty
種類（しゅるい）　　　kind
直売所（ちょくばいじょ）　farmer's market

+++ grammers +++
～といっても　　　　　indeed ～, but
Vてしまう　　　　　　 have done (and I feel disappointed at that)
Nのうちに　　　　　　 while ～(I have to do something)
Vなければなりません　 have to do
～かもしれない　　　　might