关键词提示：
酒杯，蛇思，弓，影子

hsk5 听后复述练习

成语故事听后复述

Eng/gr
Is the alphabet of every culture and language an abstract one, based on agreement,
or is depicting the man's perception of the environment/ the "cosmos" around him?
What do the ΑΒΓ letters in Greek symbolize? Is there a specific object or good of man's daily life behind each letter's depiction? What is the meaning of it?
The Greek alphabet, which is the basis for the English word "alphabet," was adopted from the Phoenicians and is not directly based on a symbolic representation of objects or the cosmos for each letter, though the shapes have evolved from earlier symbolic scripts.
***
Είναι το αλφάβητο κάθε πολιτισμού και κάθε γλώσσας κάτι αφηρημένο, βασισμένο σε κάποια συμφωνία/σύμβαση ή απεικονίζει την πρόσληψη του ανθρώπου για το περιβάλλον/τον κόσμο γύρω του?
Τι συμβολίζουν τα γράμματα ΑΒΓ στα Ελληνικά; Μήπως πίσω από κάποιο γράμμα βρίσκεται κάποια απεικόνιση κάποιου συγκεκριμένου αντικειμένου από την καθημερινότητα του ανθρώπου; Ποια η σημασία του;
Το ελληνικό αλφάβητο, η βάση για την αγγλική λέξη «alphabet», προέρχεται από το Φοινικικό αλφάβητο και, αν και δεν βασίζεται άμεσα σε μια συμβολική αναπαράσταση το ίδιο, τα σχήματα των γραμμάτων του αποτελούν εξέλιξη παλαιότερων συμβολικών γραφών.
Let’s find out how!
Ας μάθουμε πώς!

New words …………………………………………………………………………………………………………………………….
Abstract: αφηρημένος
Based on: βασισμένο σε
Agreement: (η) συμφωνία
Depict: αναπαριστώ, απεικονίζω
Perception: (η) πρόσληψη
Representation: (η)αναπαράσταση
Shape: (το) σχήμα
Evolve: εξελίσσομαι
Script: (η) γραφή
Find out: μαθαίνω
Let’s find out! Ας μάθουμε!



The Greek Podcast

*Episode 1 ~ The origins of the Greek Alphabet

Nivel A2, B1, B2. 
Tema: Una estrategia de LECTURA con el propósito de mejorar nuestro español HABLADO. 

Todo está conectado. Hoy comparto con ustedes una forma práctica de LEER mejor. Esta es mi propuesta para aprovechar la lectura como herramienta para mejorar tu comprensión auditiva, aumentar el vocabulario, activar la conversación y por encima de todo, disfrutar de tu progreso. Me gustaría saber los resultados en esta propuesta en ti, si....., ¿me cuentas qué tal te funciona esta estrategia?, espero que si. Este episodio no tiene PDF con transcripción, pero puedes escribirme si necesitas alguna aclaración. 

¿Chévere? Nos vemos en clase. 
Gracias por compartir este podcast con otras personas que como tú, están aprendiendo español. Chao, chao.

Rocío en Español Podcast

13. LEER mejor .. para HABLAR mejor. ¡La estrategia!

The second installment of this wonderfal, eery tale by Roald Dahl. 

Stories to Stimulate!

The landlady part 2

The Democratic vice president Kamala Harris began the first — and possibly last — TV debate before the US presidential election with a power move, walking across the stage to shake Donald Trump's hand.

The two candidates had never met before the September 10 debate in Philadelphia, aired by ABC News.

"Let's have a good debate," Harris said.

"Nice to see you. Have fun," the former Republican president responded.

The exchange set the tone for the 90-minute debate to come: Harris controlled the conversation at times, tackling Trump on economic policy, crime, abortion rights, his refusal to concede his 2020 election loss and even his performance at his rallies.

Trump was measured at the start but grew more annoyed as the night went on.

Harris took the fight to Trump in a way that Joe Biden could not.

"You did in fact lose that election," Harris said of the 2020 race that Trump lost to Biden but still insists he won. "Donald Trump was fired by 81 million people," she said, referring to Biden's winning vote total.

A smiling Harris frequently shifted her message from Trump back to the American people.

"You will not hear him talk about your needs, your dreams and your needs and your desires," Harris said. "And I'll tell you, I believe you deserve a president who actually puts you first."

Trump was often on the defense, but he did push the main message of his campaign: inflation and immigration are causing Americans to suffer.

As he often does in his rallies and on social media, he made several false or unproven claims about migrants — including a debunked rumor that Haitian immigrants in Springfield, Ohio, are hunting and eating pets. Officials in Springfield say they have no evidence of this happening.

"Talk about extreme," Harris said after Trump talked about dogs and cats being eaten.

Trump also tied Harris to Biden, falsely claiming the Biden-Harris administration caused the "worst inflation" the country has had.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Trump and Harris Face Off in Presidential Debate

啊，是星星吗？ Ah! You mean the stars? 对了，就是星星。 Yes, that's it. The stars. 你要拿这五亿星星做什么？ And what do you do with Five-hundred millions of stars? 五亿一百六十二万七百三十一颗星星。 Five-hundred-and-one million, six-hundred-twenty-two thousand, seven-hundred-thirty-one. 我是严肃的人，我是非常精确的。 I am concerned with matters of consequence: I am accurate. 你拿这些星星做什么？ And what do you do with these stars? 我要它做什么？ What do I do with them? 是呀 Yes. 什么也不做。它们都是属于我的。 Nothing. I own them. 星星是属于你的？ You own the stars? 是的。 Yes. 可是我已经见到过一个国王，他… But I have already seen a king who... 国王并不占有，他们只是进行‘统治’。这不是一码事。 Kings do not own, they reign over. It is a very different matter. 你拥有这许多星星有什么用？ And what good does it do you to own the stars? 它可以使我变得富有。 It does me the good of making me rich. 变富有了你想干什么？ And what good does it do you to be rich? 富了就可以去买别的星星，如果有人发现了别的星星的话。 It makes it possible for me to buy more stars, if any are ever discovered. 小王子自言自语地说：“这个人想问题有点象那个酒鬼一样。” "This man," the little prince said to himself, "reasons a little like my poortippler..."

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第三十章：拥有星星

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. E se quiser acompanhar o podcast script é só clicar no link a seguir: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Vamos lá?

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. And if you want to follow the podcast script, just click on the following link: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Let's go?

Portuguese Drops 

O leão e o ratinho 

오늘은 한국어로 날씨에 대해 조금 더 깊게 이야기해 볼게요!

<C1-C2> *마지막 한걸음! The last step!*

(고급) 한국의 날씨

https://drive.google.com/file/d/1phDAqoPTYWD-mZ0_XU_4VklDCoAI61Z6/view?usp=drivesdk