Hoje, vamos explorar um capítulo fascinante da história artística do Brasil: a Missão Artística Francesa. Preparem-se para uma viagem no tempo e no espaço!
E não esqueça de me mandar um e-mail me contando suas impressões sobre o podcast e mandando sugestões de temas para os próximos. 

Português Brasileiro

#7 – A Missão Artística Francesa

Listening&Speaking Boost. Elementary Level.

Unit 4b

Medical Spanish🏥
Cápsula informativa sobre la glándula tiroides y algunas de sus afecciones.

Medical Spanish

The thyroid gland🏥

Have you ever been heartbroken because of a breakup?

3 mins

失恋

In this episode we are going to learn how to say family members in Chinese. Let's learn it in a song!
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
Step 1: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: look at the text to check if you guessed it right. 
Step 3: listen one more time, repeat after it.
Step 4: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
爸爸的爸爸叫什么？
bà bà de bà bà jiào shén me ？
What do we call Dad's dad?
爸爸的爸爸叫爷爷。
bà bà de bà bà jiào yé yé 。
Dad's dad is Grandpa.
爸爸的妈妈叫什么？
bà bà de mā mā jiào shén me ？
What do we call Dad's mom?
爸爸的妈妈叫奶奶。
bà bà de mā mā jiào nǎi nǎi 。
Dad's mom is Grandma.
爸爸的哥哥叫什么？
bà bà de gē gē jiào shén me ？
What do we call Dad's older brother?
爸爸的哥哥叫伯伯。
bà bà de gē gē jiào bó bó 。
Dad's elder brother's name is Uncle.
爸爸的弟弟叫什么？
bà bà de dì dì jiào shén me ？
What do we call Dad's younger brother?
爸爸的弟弟叫叔叔。
bà bà de dì dì jiào shū shū 。
Dad's younger brother is Uncle.
爸爸的姐妹叫什么？
bà bà de jiě mèi jiào shén me ？
What do we call Dad's sister?
爸爸的姐妹叫姑姑。
bà bà de jiě mèi jiào gū gū 。
Dad's sisters are called aunts.

Yuli's Chinese Channel

家庭称呼歌 ① Learn family members in a song （Beginner）

相同点：都可做连词，表示在任何条件下结果和结论都不会改变，常跟“都、也”一起用。
无论/不管 + 任指的疑问代词/选择关系的并列成分。
例：不论/不管做什么事情，最好都能提前做好计划。
不论/不管考试结果怎么样，你已经尽力了。
不论/不管你想吃西瓜，还是想吃草莓，都得去超市买。
不同点：
无论：1：书面语--无论 + 如何/是否
无论如何，我都不会离开你。
无论她是否爱我，我都祝福她。
2：可用正反形式，在正反形式中间加“还是、跟、与”。
无论去不去，你都跟我说一声。
无论你来与不来，我都等着你。
不管：1：口语
不管 后面不能+！！！如何/是否
2：可用正反形式
不管冷不冷，她都要吃冰淇淋。


喵喵说汉语---HSK 4

无论和不管的区别

こんにちは、Mikaです
このポッドキャストでは私の日々の出来事を通じて、
日本語をより身近に楽しく感じられたら嬉しいです。
短い間ですがリラックスした気分でどうぞお付き合いください。

さて今日は "あいまいな日本語" についてお話ししようと思います。
まず ”あいまい" の意味とは "はっきりしない" とか "わかりにくい" といった意味です。
漢字で "あいまい" と書くことができますか。
"あいまい" という漢字もこの機会に覚えてくださいね。

話は戻りますが、”あいまいな日本語" とはどんな言葉があると思いますか。
例えば "大丈夫です" という言葉があります。
レストランでコーヒーを飲んでいる時に店員さんから
「コーヒーのおかわりはいかがですか？」と言われて
「はい、大丈夫です」とか、
会社の人に「明日ランチに行きませんが？」と言われて
「大丈夫です」とか、こんな感じで日本人は「大丈夫です」という言葉をよく使っています。

「大丈夫」という言葉は Yes でも No でも使われるので
その状況や雰囲気で Yes なのか No なのかを判断しなければいけません。
ですから日本語学習者にとって判断することはとても難しく
"あいまいな言葉" となります。

では、、　Aさん「明日ご飯を食べに行きませんか？」
　　　　    Bさん「大丈夫です」

この場合の「大丈夫です」は「行きません」もしくは「行けません」の意味になることが多いです。
では何故ここで「大丈夫です」とあいまいな言葉を使うのか？
それはご飯を食べに行きませんか？と誘ってくれた相手に
「行きません」とか「行けません」とはっきり言うよりも
あいまいな言葉で相手が少しでも傷つかないように...と考えている日本人が多いからだと思います。

"あいまいな日本語" は確かにわかりづらく、少し理解するのが難しいかもしれませんが
”相手を傷つけたくない" とか "悲しい思いをさせたくない" など
相手に対する "思いやりの心" が詰まっています。
このポッドキャストの後に "あいまいな日本語" を聞いた時は
それはあなたに対する "日本人の優しさ" として受け止めてあげてください。
Yesなのか Noなのか 判断することが難しい時には
「どちらの意味ですか？」とはっきり聞いてもいいと思います。

それでは今日も笑顔の多い１日を！
またね～

mika's whisper talk

Vol.3   ”あいまい” な日本語？ /  Ambiguous Japanese?

好聽的中文故事 | 好听的中文故事✨

我們來聽聽另一個成語故事—畫蛇添足。
我们来听听另一个成语故事—画蛇添足。


好听的中文故事 | 好聽的中文故事 | Great Chinese Stories

畫蛇添足| 画蛇添足

Today we're talking about the phrase, "in common", what it means, a common mistake, and how we can use it. I hope you find it useful!