It's more common just as 'banter' - from what I know it's common in British English informally. Oxford dictionary: the playful and friendly exchange of teasing remarks. "there was much good-natured banter"