Today, I’m working on a university paper, but it’s not going well at all. My topic is about the transition from narrative consumption to database consumption, which is already difficult to explain in Japanese, but I have to write in English. Writing about such a complex cultural shift in English is much harder than I expected, and I’m really struggling to finish it.