İngilizce Öğretmeni Bul
Philippe Sochnikoff
Acho que a sociedade atual cria distâncias e este fenómeno ainda foi acentuado pela pandemia.
Agora até trabalhamos cada vez mais através de ecrãs. Viajamos menos, organizamos muitas reuniões com aplicações como Zoom ou Teams.
O que podíamos achar estranho, agora é-nos familiar.
Fazer amigos também. Mesmo se nada vale um encontro humano
23 Şub 2022 22:24
Düzeltmeler · 2
Acho que a sociedade atual cria distâncias e este fenómeno foi acentuado pela pandemia. Agora trabalhamos, cada vez mais, através de ecrãs. Viajamos
menos, organizamos muitas reuniões com aplicativos como Zoom ou Teams. O que podíamos achar estranho anteriormente, agora nos é familiar. Fazer amigos também. Mesmo se
não tiver o valor do calor humano.
Cuidado: depois de advérbios, como “agora”, não pode ocorrer ênclise— apenas próclise— por isso o correto é “agora nos é”. Mas seu texto é quase impecável, só não entendi o que você quis dizer com “fazer amigos” (ficou vago). Outra sugestão, poderia escrever assim: “acredito que as sociedades modernas (ou sociedade hodierna, se quiseres uma palavra culta) criam uma distância desmedida/descabida entre as pessoas, fenômeno este que foi intensificado com a chegada da pandemia. Agora, mas do que nunca, trabalhamos mais e mais atrás de telas/ecrãs de dispositivos eletrônicos; viajamos menos; e só organiza-se reuniões remotas, por apliativos como o “Zoom” ou “Teams”. O outrora nos fora estranho, agora nos é familiar— mesmo sem ter o valor do calor humano!”
23 Şubat 2022
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Philippe Sochnikoff
Dil Becerileri
Fransızca, Portekizce
Öğrenim Dili
Portekizce
Beğenebileceğin Makaleler

The Power of Storytelling in Business Communication
42 beğeni · 9 Yorumlar

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
29 beğeni · 6 Yorumlar

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 beğeni · 23 Yorumlar
Daha fazla makale