Bonjour,
J'ai deux questions sur l'ordre des mots dans des interrogations.
1. Peut on réécrire « Quand tes parents viennent-ils ? » comme « Quand viennent tes parents ? » ?
2. De même, peut on réécrire « Où tes cousins habitent-ils ? » comme « Où habitent tes cousins ? » ?
Merci beaucoup.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 2
1
Bonjour,
Oui, dans les exemples donnés on peut faire une inversion simple (Quand viennent tes parents ?) ou une inversion complexe (Quand tes parents viennent-ils ?).
2 remarques :
- Avec l'adverbe interrogatif 'pourquoi', seule l'inversion complexe est possible :
On dit : Pourquoi les hirondelles sont-elles parties ? - On ne dit pas : Pourquoi sont parties les hirondelles.
- Si un verbe est complété par un cod, seule l'inversion complexe est possible :
On dit : Où Paul a-t-il laissé son trousseau de clés ? - On ne dit pas : Où a laissé Paul son trousseau de clés ?
J'espère que c'est clair !
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
