Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Яна Гриценко
大家好!请帮我改正我的错误。 安东·契诃夫是俄罗斯最有名的作家之一。他写了五百多各种各样的文学作品:小说,短篇小说,剧本等等。那些都翻译成一百多种外语。 契诃夫一八六零年在塔甘罗格出生。他在古典中学学习的时候从朋友们受到了第一个笔名 — 车红特。当年他已经开始写短篇小说。后来,考入莫斯科的医学大学。 当时她开始了在报纸上和杂志上发表自己的短篇小说。这样他得到了圣彼得堡和莫斯科知识分子的承认。他原来的作品都是幽默作品,而且后来的作品都更加认真。 安东契诃夫真的爱他的妻子。他给他 起过非常多奇怪的外号。从信里我们知道契诃夫叫她《小狗》 , 《我精神的鳄鱼》 ,《我昆虫的读下》 ,《我可爱的抹香鲸》 之类的名字安东契诃夫常常叫他的妻子。 他最有名的短篇小说是《套中人》,《马性》 等等。他的剧本也很有名,尤其是 《樱桃园》,《三个姐妹》,《鸥鸟》。
24 Mar 2022 10:30
Düzeltmeler · 6
1
大家好!请帮我改正我的错误。 安东·契诃夫是俄罗斯最有名的作家之一。他写了五百多部文学作品,形式也多种多样,有小说,短篇小说,剧本等等。那些都翻译成一百多种语言。 契诃夫一八六零年在塔甘罗格出生。他在古典中学学习的时候,一个朋友们给了他一个笔名,也是他第一个笔名 — 车红特。当年他已经开始写短篇小说。后来,他考入莫斯科的医学大学。 当时他已经在报纸和杂志上开始发表自己的短篇小说了。他也得到了圣彼得堡和莫斯科知识分子的承认。他原来的作品都是幽默作品,而且后来的作品更加严肃。 安东契诃夫真地爱他的妻子。他给她 起过非常多奇怪的外号。从信里我们知道契诃夫叫她“小狗” , “我精神的鳄鱼” ,“我昆虫的读下” ,“我可爱的抹香鲸” 之类的名字,这些都是安东契诃夫对妻子的昵称。 他最有名的短篇小说是《套中人》,《马性》 等等。他的剧本也很有名,尤其是 《樱桃园》,《三个姐妹》,《鸥鸟》。
你的中文很好。我读过他写的《套中人》,因为它被编到我们的中学课本里。没有想到他和妻子的感情这么好。有意思。
24 Mart 2022
1
大家好!请帮我改正我的错误。 安东·契诃夫是俄罗斯最有名的作家之一。他写了五百多篇各种各样的文学作品,包括小说,短篇小说,剧本等等,并都被翻译成一百多种外语。 契诃夫在一八六零年于塔甘罗格出生。他在古典中学(i am not sure whether 古典中学 is a appropriate translation as I am not familiar with the russian education system. Maybe just write 中学 is more secure) 学习的时候,他听从朋友的建议取了第一个笔名 — 车红特。当时他已经开始写短篇小说。后来,他考入莫斯科的医科大学。 当时他开始了在报纸上和杂志上发表自己的短篇小说,并得到了圣彼得堡和莫斯科知识分子圈子的承认。他早期的作品都是幽默作品,但后来的作品都变得严肃起来。 安东契诃夫很疼爱他的妻子。他给她起过非常多奇怪的外号。从信里我们知道契诃夫常常以《小狗》 , 《我精神的鳄鱼》 ,《我昆虫的读下》 ,《我可爱的抹香鲸》等名字称呼他的妻子。 他最有名的短篇小说是《套中人》,《马性》 等等。他的剧本也很有名,尤其是 《樱桃园》,《三个姐妹》,《鸥鸟》。 Your Chinese writing is great. If you look for Chinese proofreading service, visit https://metaasianlanguage.com and subscribe a plan!
25 Mart 2022
大家好!请帮我改正我的错误。 安东·契诃夫是俄罗斯最有名的作家之一。他写了五百多部各种各样的文学作品:小说,短篇小说,剧本等等。那些都被翻译成一百多种外语。 契诃夫一八六零年在塔甘罗格出生。他在古典中学学习的时候,从朋友们获得了第一个笔名 — 车红特。当年他已经开始写短篇小说。后来,考入莫斯科的医学大学。 当时她开始在报纸上和杂志上发表自己的短篇小说。就这样他受到了圣彼得堡和莫斯科知识分子的承认。他一开始的作品都是幽默作品,但后来的作品都更加认真。 安东契诃夫真的爱他的妻子。他给她起过非常多奇怪的外号。从信里我们了解到契诃夫叫她“小狗” 、“我精神的鳄鱼” 、“我昆虫的读下” 、“我可爱的抹香鲸” 之类的名字。安东契诃夫常常这样叫他的妻子。 他最有名的短篇小说是《套中人》,《马性》 等等。他的剧本也很有名,尤其是 《樱桃园》,《三个姐妹》,《鸥鸟》。
26 Mart 2022
大家好!請幫我改正我的錯誤。 安東·契訶夫是俄羅斯最有名的作家之一。他寫了各種各樣的文學作品,包含小說、短篇小說、劇本等作品多達五百多部作品,同時被翻譯成一百多種語言。 契訶夫在一八六零年出生於塔甘羅格。他在就讀中學的時候,朋友們為他取了第一個筆名 — 車紅特,當年他已經開始寫短篇小說,後來考上莫斯科的醫學大學。 當時她開始在報紙和雜誌上發表自己的短篇小說,他也因此得到聖彼得堡和莫斯科知識分子的認可。他原先的作品都是幽默作品,而後來的作品都更加沈重。 安東契訶夫真的愛他的妻子,他給她取過非常多奇怪的外號,我們可以從信中得知,契訶夫叫她「小狗」 「我精神的鰐魚」、「我昆蟲的讀下」、「我可愛的抹香鯨」之類的名字,安東契訶夫常常這麼稱呼他的妻子。 他最有名的短篇小說是《套中人》、《馬性》 等等。另外,他的劇本也很有名,尤其是 《櫻桃園》、《三個姐妹》、《鷗鳥》。
Next time you could upload with original language, because I’m not sure if it translate correctly. With original language could be much more detail to help your text to get well translated.
24 Mart 2022
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!