Lou
저는 거짓말을 싫어서 저한테 사람이 거짓말하면 제가 화가 나요. 또한, 전 6년부터 핸드볼을 해서 제가 핸드볼을 잘 못 하면 답답하고 화나요. 그런데, 화가 날 만하지 않아요 !
9 Eki 2021 11:08
Düzeltmeler · 3
Davetli
1
저는 거짓말을 싫어해서 저한테 어떤 사람이 거짓말하면 저는 화가 나요. 또한, 전 6년부터 핸드볼을 했는데 제가 핸드볼을 잘 못하면 답답하고 화나요. 그런데, 화가 날 만하지 않아요(저에게 화가 날 만한 이유가 없어요).! ---------- *싫어해요 est en verbe, mais 싫어요 est en adjectif. *어떤 사람 = certains personnes *Vous ne devriez pas utiliser la particule sujet,이 ou 가, deux fois dans une phrase. e.g. 제가 화가 나요. (x) →저는 화가 나요. (o) *저에게 화가 날 만한 이유가 없어요 Je n'ai aucune raison d'être en colère contre moi-même
9 Ekim 2021
1
저는 거짓말을 싫어해서 (싫어하다 = to dislike) 저한테 사람이 (or 누군가가/누가; someone) 거짓말하면 (제가 can be omitted) 화가 나요. 또한, 전 6년 전부터 (전 = ago) 핸드볼을 해서 (제가) 핸드볼을 잘 못 하면 답답하고 화나요. 그런데, 화가 날 만하지 않아요! (Wasn't too sure what you were trying to say here :). If you let me know, I will help you better!)
Great job :)! 잘하셨습니다 :)!
9 Ekim 2021
1
저는 거짓말을 싫어해서 저한테 사람이 거짓말하면 저는 화가 나요. 또한, 전 6년부터 핸드볼을 해서 제가 핸드볼을 잘 못 하면 답답하고 화나요. 그런데, 화가 날 만하지 않아요 !
9 Ekim 2021
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!