たくさん医者に会った。私は慢性疾患がありますので毎月色々な医者に会ったり新しい薬を飲んだり医者のオフィスに行きました。

たくさんの医者に会いました。私は慢性疾患がありますので毎月色々な医者に行ったり、新しい薬飲んだり、医者のオフィスに行ったりしています。

たくさん医者に会いました。私は慢性的な病気があるので毎月色々な医者に会ったり新しい薬飲んだり医者のオフィスに行ったりしました。

(今までに)たくさんの医者に会ってきました。私はある慢性的な症状を持っているので毎月に色々な医者で会ったり、新しい薬飲んだり医者がいるオフィスを直接訪ねたりしました。 医者の事務所は、医者の部屋ということでしょうか？そしたら英語からのカタカナになりますが、「オフィス」とか、「部屋」がいいと思います。