“Se ha reducido el porcentaje de algo” vs “ha reducido el porcentaje de algo”
¿Cuál es correcto?
Una duda más, ¿el caso del verbo “bajar, disminuir, descender y incrementar, aumentar, ascender” es igual?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 7
1
Hola, Marcela:
Para tu ejemplo, son posibles tres estructuras:
- "ALGUIEN ha reducido el porcentaje" -> Activa (se usa cuando se indica quién ha reducido el porcentaje).
- "El porcentaje ha sido reducido (por ALGUIEN)" -> Pasiva (coloquialmente no se usa mucho aunque sí puedes encontrarla con más frecuencia en textos técnicos, científicos, periodísticos, etc.; se usa cuando no se quiere indicar quién ha reducido el porcentaje, aunque opcionalmente se puede indicar usando "por ALGUIEN").
- "Se ha reducido el porcentaje" -> Pasiva refleja (se usa mucho más habitualmente que la pasiva "auténtica"; también se usa cuando no se quiere indicar quién ha reducido el porcentaje).
Respecto a los verbos que indicas, son grupos de verbos con significado similar. Los pares de verbos con significado opuesto serían:
- bajar <-> subir.
- descender <-> ascender.
- disminuir <-> aumentar, incrementar.
Los dos más usados son "bajar" y "subir". Podríamos decir que son los más coloquiales. Muchas veces "bajar" y "descender" (o "subir" y "ascender") son intercambiables, aunque no siempre ("Subo al tren" pero no "asciendo"). A veces, "disminuir" y "aumentar/incrementar" tienen un sentido diferente a los verbos anteriores (un significado no tan unido a la dirección vertical): "Tenemos que aumentar el espacio disponible en esta sala" pero no "subir" o "ascender".
1
Hola Marcela cómo estás? :) la frase correcta es “se ha reducido el porcentaje de lago” porque cuando no nombras un sujeto en tu frase, necesitas agregar el impersonal “se”
Y los verbos tienen uso diferente depende de la situación :)
Nos vemos Marcela!
1
¡Hola Marcela! ¿Cómo estás? Mi nombre es Juan José y soy tutor de la comunidad. Ambas opciones son correctas y están bien dichas.
Respecto a tu segunda duda:
Bajar, disminuir, descender se pueden usar para las mismas situaciones como sinónimos, o para distintas situaciones. Siempre depende del contexto en que quieras usar los verbos.
En cambio, incrementar, aumentar y ascender, son lo opuesto a los otros tres verbos, y pueden ser sinónimos entre ellos, y se pueden usar en distintas situaciones, dependiendo de cual queda mejor.
Espero haberte ayudado. Cualquier cosa no dudes en escribirme. ¡Adiós!
1
Respecto a la primera duda, déjame decirte Marcela que ambas opciones son correctas.
Respecto a la segunda duda, bajar, disminuir y descender son sinónimos, sin embargo se pueden usar en diferentes contextos.
Los verbos aumentar y ascender son sinónimos, y a su vez son antónimos de bajar, disminuir y descender.
Espero haberte ayudado.
Saludos desde Colombia.
0
Se ha reducido el porcentaje de algo ( voz pasiva / impersonal )
Ha reducido el porcentaje de algo ( alguien ) Carlos ha reducido..............................
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
