HARSH
Some Phrases in Indian Language ENGLISH : WHAT IS YOUR NAME?           MY NAME IS..........................
Hindi : AAPKA NAAM KYA HAI?                    MERA NAAM....................HAI.
ASSAMESE: TOMAR NAM KI?                      MOR NAM...................AACHHE.
BENGALI: TOMAR/AAPNAR NAM KI?         AMAR NAM....................AACHHE.
ORIYA: AAPAN NAN KAN?                            MO NA..................... AACHHI.
TELUGU:  MI PERU YEMITI?                        NA PERU.......
TAMIL :UN/UNGAL PEYAR YENNA?           YEN PEYAR..........
KANNADA: NIMM HANSRENU?                   NANN HESRU....
MALYALAM : NINGALUTE PER ENTU?      ENTE PER...............AKUNNU
MARATHI : APLE NAV KAAY?                        MAJHE NAAV.................AAHE.
GUJRATI : APNU NAAM SHUN CHHE?      MARU NAM ..........CHHE
SINDHI : TAVHAN JO NALO CHHA AHE?   MUNHIJO NALO.........AHE
KASHMIRI:TVAHI KYAH CHHU DAV?          ME CHHU NAV........
PUNJABI : TUHADA KI NA HAI?                    MERA NAM ..... HAI JI
URDU: ISME SHARIF?/APKI TARIF?           MERA NAAM ...... HAI?
SHEKHAWATI : THARO KAAIN NAM HAI?   MERO NAAM ----- HAI
BHOJPURI : TOHAR/RAAUR KA NAM BA/BATE?   HAMAR NAAM .......... BA
31 Eki 2009 05:36