Привет, Филипп! Да, роман написан в 1925 г., задолго до появления Глонасс/gps. А почему этот вопрос? Книга очень интересная, динамичная, там много диалогов. Есть, конечно, и технические детали :) Фрагмент именно такой. И кстати, Лоран - это девушка. Мари Лоран, француженка.