si hablamos en el contexto lirico o de la poesía latinoameriacana los mejores sin duda son Cesar Vallejo y Pablo Neruda, así como tambien lo son el gran Cesar Moro (Alfredo Quispe Azin), Amado Nervo, Octavio paz, Rubén Dario, josé Martí, entre otros.

Si nos ponemos en el contexto de la narrativa a mi parecer entre los mejores están : García Marquez, Julio Cortazar, Ernesto Sábato, Vargas Llosa, Luis Borges, Miguel Angel Asturias, Jorge Isaacs, jose Eustacio Rivera, Alejo Carpentier, Gaby Mistral, Mario Benedetti,Isabell Allende

Aunque cabe resaltar que los escritores pertenecientes a la Literatura Regionalista son muy buenos.

Mi recomendación personal: Miguel Delibes y Carmen Laforet. 

:)

Para mi gusto el mejor es Federico García Lorca,aunque también me gustan Miguel Hernández, Eduardo Mendoza y García Márquez.

Héctor Abad Faciolince y Gabriel G. Marquez :)

Creo que el comentario de María José está muy completo. Yo resaltaría a Octavio Paz, Cortázar, Vargas Llosa, Borges y Benedetti. Aunque todos son buenos