Чувство
В первой половине фильма "Москва слезам не верит" есть сцена, в которой Катерина со близкими собрались для того, чтобы отметить рождение своего ребенка. Все кушают, пьют, и болтают друг с другом, а потом Сергей, нося детскую коляску, входит в комнату. Несмотря на то, что это хаос на экране, как я люблю эту сцену.
A, может быт, я только люблю эту сцену за то, что в ней контраст. В одну минуту Катерину окружили друзья и на следуюшое мгновение, пока мы смотрим на нее, она плачает и чувствует себя совершенной одинокой.
У меня впечатления, что это является чем-то важным в русском духе--собрание. То есть, друзья собираются вокруг стола. Они курят и пьют. Кто-то играет на гитаре и поет. На самом деле, у нас в америке есть такого. Однако в русском кино, я замечаю такую сцену часто. На пример, я только что смотрел клип за "Легенда" у "Группа кино."
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 5
1
Чувство
В первой половине фильма "Москва слезам не верит" есть сцена, в которой Катерина собрала своих близких/друзей, чтобы отметить рождение своего ребенка. Все кушают, пьют и болтают друг с другом, а потом Сергей входит в комнату с детской коляской.Несмотря на хаос на экране, как я люблю эту сцену.A, может быть, я люблю эту сцену за то, что в ней есть контраст. В одну минуту Катерина окружена друзьями, а в следующее мгновение она плачет и чувствует себя совершенной одинокой.
У меня сложилось впечатление, что компания/коллектив является чем-то важным для русского духа.То есть, друзья собираются вокруг стола/за столом. Они курят и пьют. Кто-то играет на гитаре и поет. На самом деле, у нас в Америке есть такое/нет такого. Однако в русском кино я замечаю такую сцену часто. Например, я только что смотрел /посмотрел клип на песню "Легенда" группы/рок-группы "Кино."
1
Чувство
В первой половине фильма "Москва слезам не верит" есть сцена, в которой Катерина со близкими (лучше: "с родными и друзьями") собрались для того, чтобы отметить рождение своего ребенка. Все кушают, пьют (лучше: "выпивают"), и болтают друг с другом, а потом Сергей, нося детскую коляску, входит в комнату ("как вдруг входит в комнату Сергей и вносит детскую коляску") . Несмотря на то, что это хаос на экране неразбериха, как я люблю эту сцену.A, может быть, я только люблю эту сцену только за то, что в ней есть контраст. В одну минуту Катерину окружили друзья, но уже и на в следуюшощее мгновение, пока мы смотрим на нее и видим, что она плачает и чувствует себя совершенной одинокой.
У меня впечатленияе, что это является чем-то важным в русском духе русской душе--собрание (лучше: "встречи с друзьями"). То есть, друзья собираются вокруг стола за столом. Они курят и пьют. Кто-то играет на гитаре и поет. На самом деле, у нас в Америке есть нет такого. Однако в русском кино, я замечаю такую сцену часто. Например, я только что смотрел клип за "Легенда" у "Группа кино." группы "Кино"
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
