Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Japan flagchihiro_ito
한국어 받아쓰기 (7/28방송분) 다음 글은 제가 직접 쓴 것이 아니라 인터넷으로 한국어 강좌를 듣고 받아쓰기한 것입니다. 틀린 곳이 있으면 고쳐주셨으면 합니다. 감사합니다. http://www.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/kouza/index.html#cast (7月28日放送分) 이천 도예촌(1) 03.11-4.03 이 곳은 약 700여명의 도예가가 한국 전통도예를 이어가고 있는 경기도 이천의 도예촌입니다. 산자락을 따라 자리한 300여개의 도요지에서 도공들은 지금도 선조들의 방법대로 고려청자와 분청사기, 그리고 조선백자를 빚고 있습니다. 여기, 물레를 돌리고 있는 한 도공이 계시는데요. “안녕하세요. 여기 이천이 왜 도자기로 유명해진 건가요?” “일단, 고령토가 좋고요, 물에는 철분이 섞혀있어서 도자기의 색을 내기에 적합하고든요. 또, 한양과 가까웠고요. 그러다보니 조선시대부터 도예의 중심지가 되었습니다. ”

Düzeltmeler · 5

0

rick님이 교정하신 내용에 띄어쓰기만 다시 추가하였습니다.

한국어 받아쓰기 (7/28방송분)

이천 도예촌(1)
03.11-4.03
이 곳은 약 700여 명의(여:접미사/명:의존명사) 도예가가 한국 전통도예를 이어가고 있는 경기도 이천의 도예촌입니다. 산자락을 따라 자리한 300여 개의 도요지에서 도공들은 지금도 선조들의 방법대로 고려청자와 분청사기, 그리고 조선백자를 빚고 있습니다.
여기, 물레를 돌리고 있는 한 도공이 계시는데요.
“안녕하세요. 여기 이천이 왜 도자기로 유명해진 건가요?”
“일단, 고령토가 좋고요, 물에는 철분이 섞여 있어서 도자기의 색을 내기에 적합하거든요. 또, 한양과 가까웠고요. 그러다 보니 조선시대부터 도예의 중심지가 되었습니다. ”

 

화이팅입니다.

0

한국어 받아쓰기 (7/28방송분)

다음 글은 제가 직접 쓴 것이 아니라 인터넷으로 한국어 강좌를 듣고 받아쓰기한 것입니다. 틀린 곳이 있으면 고쳐주셨으면 합니다. 감사합니다.
http://www.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/kouza/index.html#cast
(7月28日放送分)

Red=Correction

이천 도예촌(1)
03.11-4.03
이 곳은 약 700여명의 도예가가 한국 전통도예를 이어가고 있는 경기도 이천의 도예촌입니다. 산자락을 따라 자리한 300여개의 도요지에서 도공들은 지금도 선조들의 방법대로 고려청자와 분청사기, 그리고 조선백자를 빚고 있습니다.
여기, 물레를 돌리고 있는 한 도공이 계시는데요.
“안녕하세요. 여기 이천이 왜 도자기로 유명해진 건가요?”
“일단, 고령토가 좋고요, 물에는 철분이 섞혀 여 있어서 도자기의 색을 내기에                적합하고 거든요. 또, 한양과 가까웠고요. 그러다보니 조선시대부터 도예의 중심지가 되었습니다. ”

 

실수라고 할 만한 곳이 거의 없습니다. 대단하시네요! ^^

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın