วันพุธ
พรุ่งนี้คุณว่างไหม
ไม่ว่างเพราะว่าต้องไปรับเพื่อน
งั้น ใครจะไปซื่ออาหารนะ
ใครก็ได้ครับ
เมื่อไหร่คุณจะกลับ
ยังไม่เเน่
พรุ่งนี้คุณอยากดูหนั้งไหม
ผมชอบอ่านหนังสือกว่า
ตอนนี้กำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับ [about?] ประวัติศาสตร์ไทย [Thai history?]
คุณซื่อหนังสือที่ไหม
ที่ร้านขายของครับ
คุณไปร้านขายของยังไง
ผมไปด้วยจักรยานเพราะว่าไม่มีรถ
บางทีเราจะไปกัน [maybe we will go together?]
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
0
วันพุธ
พรุ่งนี้คุณว่างไหมไม่ว่างเพราะว่าต้องไปรับเพื่อน
งั้น ใครจะไปซื่ออาหารนะ << ซื้ออาหาร
ใครก็ได้ครับ
เมื่อไหร่คุณจะกลับ
ยังไม่เเน่
พรุ่งนี้คุณอยากดูหนั้งไหม << ดูหนัง
ผมชอบอ่านหนังสือกว่า
ตอนนี้กำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับ [about?] ประวัติศาสตร์ไทย [Thai history?]
คุณซื่อหนังสือที่ไหม << ซื้อ you have to use ้ rather than ่
ที่ร้านขายของครับ
คุณไปร้านขายของยังไง
ผมไปด้วยจักรยานเพราะว่าไม่มีรถ
บางทีเราจะไปกัน [maybe we will go together?] บางทีเราอาจจะไปด้วยกัน
0
วันพุธ
พรุ่งนี้คุณว่างไหมไม่ว่างเพราะว่าต้องไปรับเพื่อน
งั้น ใครจะไปซื่ออาหาร
ใครก็ได้ครับ
เมื่อไหร่คุณจะกลับ
ยังไม่เเน่(ใจ)
พรุ่งนี้คุณอยากดูหนังไหม
ไม่ครับ ผมอยากอ่านหนังสือมากกว่า
ตอนนี้กำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับ [about?] ประวัติศาสตร์ไทย [Thai history?] --> all correct.
คุณซื่อหนังสือที่ไห
ที่ร้านขายของครับ
คุณไปร้านขายของยังไง
ผมไปด้วยจักรยานเพราะว่าไม่มีรถ?
--> Thai people also call bicycle = รถจักรยาน motorcycle = รถจักรยานยนต์ car = รถยนต์
if you say only 'รถ' they will understand that you means 1 in above. You can say จักรยาน and มอเตอร์ไซด์ without word 'รถ' in front of them, but cannot with รถยนต์.
บางทีเราอาจจะไปด้วยกัน [maybe we will go together?]
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
