Janja Garnbret
Langsam finde ich mich mehr in der Lage, endlich wieder Klettern zu gehen. Diese Woche hat mich die aktuelle Weltmeisterin Janja Garnbret besonders beeindruckt als ich ihre Anstiege in der deutschen Meisterschaft in Darmstadt geguckt habe. Sie ist die erste Person, die ganzen Weltmeisterschaften zu gewinnen und erreichte dieses bahnbrechende Zeil dieses Jahr in Darmstadt. Sie ist zwar extrem gut trainiert und erklimmt die Boulder ohne sich ihre Aufwand anmerken zu lassen, aber ihre Anpassungsfähigkeit hat mich vielleicht am meisten angetan. Nach jedem Fehlversuch (von denen es nicht so viele gibt) scheint sie immer etwas Neues zu lernen und denkt sich eine alternative Herangehensweise oder Route aus, wenn sie feststellt, dass es doch sinnlos mit der ersten Route ist. Wenn man über solche Kraft verfügt erweitern sich drastisch die Möglichkeiten, die vor einem stehen. Ich denke nämlich daran, wie sie ein gewisses Problem löste indem sie sich von ihren Zehenspitzen hängen ließ. Dies machte sie nicht an einer Kante, sondern an einer gewölbten Protrusion, die meiner Einschätzung nach, so gut wie keine Möglichkeit zum greifen hätte bieten müssen. Ihre Fußmuskulatur muss erstaunlich sein, aber da ich im Allgemeinen Füße widerlich finde, belasse ich es lieber dabei und werde mich an ihre Großartigkeit nicht weiter aufgeilen.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 3
0
Oh, I heard it from someone, who was evidently using it as a joke. I meant something like, „I’ll stop getting myself excited about how great she is.“ so, actually not offensively meant. Thanks for the corrections.
0
Langsam fühle ich mich mehr und mehr in der Lage, endlich wieder Klettern zu gehen. Diese Woche hat mich die aktuelle Weltmeisterin Janja Garnbret besonders beeindruckt, als ich ihr beim Klettern an der deutschen Meisterschaft in Darmstadt zugeschaut habe. Sie ist die erste Person, die alle Boulder Weltcups in einer Saison gewinnen konnte und erreichte diese bahnbrechende Leistung dieses Jahr in Darmstadt. Weil sie so extrem gut trainiert ist, lässt sie sich die Anstrengung beim Erklimmen der Boulder kaum anmerken. Am meisten angetan war ich jedoch von ihrer Anpassungsfähigkeit. Nach jedem Fehlversuch, von denen es nebenbei bemerkt nicht so viele gab, schien sie immer etwas Neues dazuzulernen und dachte sich eine alternative Herangehensweise oder Route aus, wenn sie feststellte, dass die zuerst gewählte Route nicht zielführend war. Wenn man über solche Eigenschaften verfügt, erweitern sich die Möglichkeiten, um die bevorstehende Hindernisse zu überwinden, drastisch. Ich denke dabei besonders an eine Problemstelle, die sie löste indem sie sich an ihren Zehenspitzen hängen ließ. Dies machte sie nicht an einer Kante, sondern an einem gewölbten Vorsprung, der, meiner Einschätzung nach, so gut wie keine Möglichkeit bot, um sich daran hängen zu lassen. Ihre Fußmuskulatur muss erstaunlich stark sein. Da ich Füße im Allgemeinen widerlich finde, belasse ich es lieber dabei und werde mich auch nicht weiter an ihrer Großartigkeit aufgeilen.
I changed quite some words and phrases in your essay about Janja Garnbret. It was not easy for me to correct your text, because sometimes I was not sure what you actually meant. I just wrote it the way, I would write it. However, I hope I could help you a little on your German skills, which are quite good in my opinion.
0
Oh, by the way, the last sentence of your essay is somewhat offensive even rude. I think Janja Garnbret would not be amused. ;-)
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
