Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagKsenia
#desafiodeverão dia 1-2 1. Em que país você queria ir para as férias? Por que para lá? Porquanto estou aprendendo o português do Brasil, eu, um dia, gostaria de visitar o Brasil. 2. Que meio de trasporte você vai usar? Quanto tempo essa viagem levará? Fazer um viagem aéreo é o único modo de chegar ao Brasil dá Rússia. Somente o voo de Moscou para o Rio de Janeiro vai levar no mínimo 16-18 horas e isso não será um voo direito, porque, por agora, não há os voos direitos. Então, a viagem no total levará mais de um dia ou, pode ser, alguns dias, porque existem os voos com dois ou três transbordos na Europa.

Düzeltmeler · 9

2

PT-PT


#desafiodeverão dia 1-2

1. Em que qual país (você /tu) queria /s ir para as de férias? Por que quere(s) ir para lá?
Porquanto estou aprendendo a aprender o português do Brasil, (eu), um dia, gostaria de visitar o Brasil.

2. Que meio de trasporte (você /tu) vai/s usar? Quanto tempo essa viagem levará /irá durar / durará?
Fazer uma (1) viagem aérea /viagem de avião é o (2) único modo de chegar ao Brasil da /desde a Rússia. Somente  O voo de Moscou Moscovo para o Rio de Janeiro vai levar no mínimo 16-18 horas, e isso, não será um voo direito directo, porque, por agora, não há os voos direitos. Então, a viagem no total levará mais de um dia ou, pode ser, alguns dias, porque existem os voos com dois ou três transbordos escalas na Europa.


1- As palavras terminadas em -gem são sempre fem.

2- Na verdade, tens o barco transatlântico.  

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1
#desafiodeverão dia 1-2

1. Em que país você gostaria de passar as férias? Por que esse lugar?
Porquanto estou aprendendo o português do Brasil, eu, um dia, gostaria de visitar o Brasil.

2. Que meio de trasporte você vai usar? Quanto tempo essa viagem levará?
Fazer uma viagem de avião é o único modo de ir da Rússia ao Brasil (assim soa melhor). Somente o voo de Moscou para o Rio de Janeiro vai levar no mínimo 16-18 horas e não será um voo direito, porque, por agora, não há voos direitos para o Rio. Então, a viagem, no total, levará mais de um dia ou, pode ser, alguns dias, porque existem os voos com dois ou três transbordos na Europa.
1
#desafiodeverão dia 1-2

1. Em que país você queria ir nas férias? Por que para lá?
Como estou aprendendo o português do Brasil, um dia eu gostaria de visitar lá.

2. Que meio de trasporte você usará? Quanto tempo essa viagem levará?
Saindo da Rússia, a única forma de ir para o Brasil é de avião. Somente o voo de Moscou para o Rio de Janeiro levará no mínimo 16-18 horas mas esse não será um voo direto, pois agora não há voos diretos disponíveis, então a viagem levará mais de um dia ou até mesmo alguns dias já que existem voos com dois ou três transbordos na Europa.
0
Ainda não tive tempo de corrigir os textos do conto. Amanhã se tiver irei corrigir-te :)

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın