Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Slovakia flagMartin
Use of 把 我有一个公司的笔记本电脑。我常常用这个电脑。 每天早上我把电脑打开了。我写很多电子邮件,准备幻灯片, 做我的项目。 电话和电脑是我的最重要的工作工具。 结束工作的时候我把灯关了。

Düzeltmeler · 5

1
Use of 把

我有一个公司的一台笔记本电脑,它是公司的。我常常使用这个台电脑。
每天早上我把电脑打开了。我用电脑/写/发/很多电子邮件,准备幻灯片和做我的项目。
电话和电脑是我(的)最重要的工作工具。
结束工作的时候我把(办公室的)灯关了。
1
Use of 把

我有一个公司的笔记本电脑。我需要经常用电脑。
每天早上我打开电脑,用它写很多电子邮件,准备幻灯片和 做我的项目。
电话和电脑是我的最重要的工作工具。
每次结束工作的时候我就把灯关了。
0
Use of 把

我有一个公司的笔记本电脑。我常常用这个电脑。
每天早上我把电脑打开了。我写很多电子邮件,准备幻灯片, 做我的项目。
电话和电脑是我的最重要的工作工具。
工作结束的时候我把灯关了。

--------------------------
每天早上我把电脑打开了。-----因为是“每天”,所以句子不用“了”。
在english中是“finish work”,但是汉语的order不一样,应该是“工作结束”。

hope it helps.


0
Use of 把

我有一个公司的笔记本电脑。我常常用这个电脑。
每天早上我把电脑打开了。我写很多电子邮件,准备幻灯片, 做我的项目。
电话和电脑是我的最重要的工作工具。
结束工作的时候我把灯关了。

这样写更符合纯正的中文语境:
在我工作的公司,我拥有一台笔记本电脑,我经常用它来处理一些事务。每天早上我会把电脑打开,通常我会写一些电子邮件,准备幻灯片或是做我的项目。电脑和电话对于我来说是最重要的工作工具,每当结束工作的时候我会将电脑关闭。
0
Use of 把

我有一台属于公司的笔记本电脑。我常常用这台电脑。
每天早上我都会把电脑打开,写很多电子邮件,准备幻灯片, 做我的项目。
电话和电脑是我的最重要的工作工具。
结束工作的时候我会把灯关了。

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın