Five sentences
1. 看来这是一只狐狸。
(It looks like it's a fox).
2. 现在我考虑再去不去法国。
(I am currently considering whether to go to France again or not).
3. 请问，怎么支付？钱或者卡?
(Could I ask how can I pay? Cash or card?)
4. 二十岁的时候，我老师告诉我在西安有一个又大又安静的森林。
(When I was twenty, my teacher told me that there's a big and peaceful forest in Xi'an).
5. 我总是佩服书法。
(I always admire calligraphy).
Please correct my sentences and/or suggest better alternatives! Thanks!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 4
1
Five sentences
1. 看起来这是一只狐狸/这看起来是一只狐狸
(It looks like it's a fox).
2. 我在考虑要不要再去一次法国/我现在 在考虑 要不要再去一次法国/我在考虑是否要再去一次法国/我现在 在考虑 是否要再去一次法国
(I am currently considering whether to go to France again or not).
3. 请问，怎么支付/怎么付款？钱还是卡?
(Could I ask how can I pay? Cash or card?)
4. 在我二十岁的时候/我二十岁的时候，我的老师告诉我西安有一个很大很安静的森林/又大又安静的森林。p.s. Actually, I think it's a little bit wired to describe a forest with 安静 in spoken Chinese.
(When I was twenty, my teacher told me that there's a big and peaceful forest in Xi'an).
5. 我一直都喜欢书法/我一直都喜欢欣赏书法。（the former one means you like to admire it or you like to do it but the latter one indicates to just admiring a calligraphic work）
P.S. Actually I feel like 总是 is for a behavior or what activity you like to do. It's like you can 总是 like to go to museum because you can't keep the movement of going to museum for every second of your life. And for loving calligraphy, you can not always change your mind from loving calligraphy to hating calligraphy, right? 总是 is like for several times but 一直 is like for every second until you change your mind.
(I always admire calligraphy).
Please correct my sentences and/or suggest better alternatives! Thanks!
0
Five sentences
1. 看来这是一只狐狸。
(It looks like it's a fox).
2. 我正在考虑是否要再次去法国。
(I am currently considering whether to go to France again or not).
3. 请问，怎么支付？现金还是刷卡?（this question is oftener used by checker and you should say 现金/刷卡可以吗？if as a customer）
(Could I ask how can I pay? Cash or card?)
4. 二十岁的时候，我老师告诉我在西安有一个又大又安静的森林。
(When I was twenty, my teacher told me that there's a big and peaceful forest in Xi'an).
5. 我经常会欣赏书法。
(I always admire calligraphy).
Please correct my sentences and/or suggest better alternatives! Thanks!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
