Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagJonathon Patterson
新しい仕事 今日は、私の新しい仕事ははじめます。音響機器お使用するならいます。 とてもおもしろいですね? Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it? I know it's basic but I should start somewhere.

Düzeltmeler · 17

2
新しい仕事

今日からは、私の新しい仕事が始まりははじめます。
音響機器をお使用する方法をならいます。
とてもおもしろそういですね?

Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it?

I know it's basic but I should start somewhere.

★「It seems interesting, doesn't it?」
Alternative phrase
とても面白そうではありませんか?(literal, formal)
すごく面白そうですよね?(conversation)
1
Hi Jonathan!
you got a interesting job, didn’t you?
you have already been given good advices on this article, so I translate indirectly.

>
今日から新しい仕事を始めます。音響機器の使い方を勉強するんだけど、面白そうでしょ?

If you have questions in this correction, be my guest!

新しい仕事

今日は、私の新しい仕事ははじめます。音響機器お使用するならいます。 とてもおもしろいですね?

Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it?

I know it's basic but I should start somewhere.
1
こんにちは。
追加した部分を黄色でハイライトしました。
削除した部分を青色でハイライトしました。
-----
新しい仕事

今日は、私のは新しい仕事はをはじめます。音響機器お使用するの使い方をならいます。 とてもこれはおもしろいですねよね?

Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it?

I know it's basic but I should start somewhere.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın