Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
[Kullanıcı Silindi]
Студенческий оркестр Вчера мы ходили в оркестр. Музыканты были студентам университета, но пианист был профессиональным пианистом. Пианист запомнил сложную музыку и я подумала, что это удивительно. Когда я играла на пианино (когда я была моложе), я не могла запомнить музыку. Конечно, если это очень просто, я могу...но если сложно, я не могу. Я просто читала музыку, и мои руки следили. Тогда, я подумала: если ты запоминаешь музыку, на что ты смотришь? Стена? Твой пианино?

Düzeltmeler · 7

1
Вчера мы ходили на концерт (студенческого) оркестра. Все музыканты были студентам университета, кроме(exept of) пианиста, он был профессиональным. Пианист играл/исполнял наизусть сложные партии и я подумала, что это удивительно.

Когда я (сама) играла на пианино (в молодости/в юности/в детсве), я(то) не могла запомнить большие произведения. Конечно, я могла играть наизусть простые вещи, но не более. Я просто играла по написанному, и мои руки следовали за нотами/я следила за своими руками(my fingers followed the music OR I watched over my movements?). Тогда, я подумала: если ты играешь по памяти, на что(куда) ты смотришь? На стену/В стену? На пианино/На клавиши? ^^^
1
Студенческий оркестр

Вчера мы ходили на концерт (репетицию) оркестра. Музыканты были студентам университета, но пианист был профессиональным пианистом. Пианист запомнил сложную музыку и я подумала, что это удивительно.

Когда я играла на пианино (когда я была моложе), я не могла запомнить музыку. Конечно, если это очень просто, я могу...но если сложно, я не могу. Я просто читала музыку, и мои руки следили. Тогда, я подумала: если ты запоминаешь музыку, на что ты смотришь? Стена? Твой пианино?
1
Студенческий оркестр

Вчера мы ходили в оркестр. Музыканты были студентами университета, но пианист был профессиональным пианистом (or just 'был профессионалом'). Пианист запомнил сложную музыку и я подумала, что это удивительно.

Когда я играла на пианино (когда я была моложе), я не могла запомнить музыку. Конечно, если это очень просто, я могу...но если сложно, я не могу. Я просто читала музыку, и мои руки следили. Тогда, я подумала: если ты запоминаешь музыку, на что ты смотришь? Стена? Твойё пианино?

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın