Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Canada flagKaylan
#NVAChallenge - 02/23/20 - GA Bhain sé an bhratach ón gcófra, agus chonaic sé uirthi go stalcánta. Ní maith leis ag féachaint uirthi seo níos mó. Nuair a bhí sé óg, is í comhartha an bróid í, agus bhí a gceannaire go hiontach. Ach anois, tá gach rud difriúil. Beidh sé ag dóite í seo anois agus ag imeacht an tíre anocht.

Düzeltmeler · 1

1
#NVAChallenge - 02/23/20 - GA

Bhain sé an bhratach den chófra [bain de = "take off"; bain ó = "take away from"; den lenites (except in some south-western dialects)], agus chonaic d'fhéach [chonaic is the past tense of feic = "see"; féach = "look"] sé uirthi go stalcánta. Níor mhaith [past tense] leis ag [ag is only used when the verbal noun has a progressive sense, usually with the verb bí] féachaint uirthi seo níos mó. Nuair a bhí sé óg, is ba [past tense] í comhartha an bhróid [the article lenites masculine nouns in the genitive case] í, agus bhí a gceannaire go hiontach. Ach anois, tá gach rud difriúil. Beidh sé ag á dóite í seo [dóite is the past participle = "burnt", the verbal noun is dó; the object of a verbal noun goes into the genitive case, so in the case of a pronoun object, a possessive adjective is used, here a = "her"; when ag combines with a, you get á (beidh sé á dó = he will be burning it/her", beidh sé á dhó = "he will be burning it/him")] anois agus ag imeacht as [you need a preposition after imigh] an tíre anocht.

Maith thú, a Kaylan

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın