Ko je Filip Trenovský
Ne, u pitanju nije niko poznati. Samo neki fiktivni muškarac: izmislila sam ga samo sad. Još stvarno ne znam ko je to. Da li je mlad ili star? Šta radi? Čime se bavi? Kako izgleda?
Ne znam. Nikada ni sam ga sretla. Ali mogu da kažem, da on nije lekar. Nije ni kriminalac. Pa nadam se da nije.
Možda je on kuvar. Jeste. On je kuvar u hotelu u Bratislavi. Ima pedeset godina i psa. I šta je dalje? Živi li on sa ženom? Ima li deca? I već nisi rekla kao izgleda, Petro.
Pa, izgleda kao normalni muškarac. Njegova kosa je crna (ili bila kad je bio mlađi) i nije debeo ni mršav. Njegove oči su plave... trenutak... crne su. Tako je.
Da, video sam ga. On mi je skuvao ručak u hotelu, kad sam posetio Bratislavu.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
0
Ko je Filip Trenovský
Ne, u pitanju nije niko poznat. Samo neki fiktivni muškarac: izmislila sam ga samo sad. Još stvarno ne znam ko je to. Da li je mlad ili star? Šta radi? Čime se bavi? Kako izgleda?
Ne znam. Nikada ga nisam ga srela. Međutim, mogu da kažem , da on nije lekar. Nije ni kriminalac. Pa, nadam se da nije.
Možda je on kuvar. Jeste. On je kuvar u hotelu u Bratislavi. Ima pedeset godina i psa. I šta je dalje? Živi li on sa ženom? Ima li decu? I još nisi rekla kao izgleda, Petra.
Pa, izgleda kao normalan muškarac. Njegova kosa je crna (ili je bila kad je bio mlađi) i nije debeo ni mršav. Njegove oči su plave... trenutak... crne su. Tako je.
Da, videla sam ga. On mi je skuvao ručak u hotelu, kad sam posetila Bratislavi.
Great job, keep ti up.
0
Ko je Filip Trenovský
Ne, u pitanju nije niko poznat. Samo neki fiktivni muškarac: izmislila sam ga samo sad. Još stvarno ne znam ko je to. Da li je mlad ili star? Šta radi? Čime se bavi? Kako izgleda?
Ne znam. Nikada ga nisam srela. Ali mogu da kažem, da on nije lekar. Nije ni kriminalac. Pa nadam se da nije.
Možda je on kuvar. Jeste. On je kuvar u hotelu u Bratislavi. Ima pedeset godina i psa. I šta je dalje? Živi li on sa ženom? Ima li decu (*dece* je isto tačno)? I još nisi rekla kao izgleda, Petra.
Pa, izgleda kao normalan muškarac. Njegova kosa je crna (ili je bila kad je bio mlađi) i nije debeo ni mršav. Njegove oči su plave... trenutak... crne su. Tako je.
Da, video sam ga. On mi je skuvao ručak u hotelu, kad sam posetio Bratislavu.
***
još - still
već - already
normalni muškarac would be correct, but sounds a bit.... weird.... In a modern spoken Serbian, we would say normalan muškarac
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
