Promover un video por Facebook
Busco la más natural manera de promover un video por Facebook. Mi borrador actual:
¡Ve Karen la bibliotecaria leer un libro sobre cómo los niños pueden afrontar al coronavirus!
En particular, ¿sería "ve" la mejor palabra en este contexto o sería más cortés a expresarlo de otra manera? Creo que, en Facebook, está bien a tutear, pero temo que "ve" podría sonar un poco imperioso.
¡Muchísimas gracias por su ayuda!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 8
2
Promover (yo utilizaría "promocionar", suena mejor y es más preciso) un video por Facebook
Busco la más natural manera más natural (en español es así como se dice) de promocionar un video por Facebook. Mi borrador actual:
¡Ve (la corrección de Sandra es muy correcta: "Mira cómo Karen")Karen la bibliotecaria leer un libro sobre cómo los niños pueden afrontar al coronavirus!
En particular, ¿sería "ve" la mejor palabra en este contexto o sería más cortés a expresarlo de otra manera? Creo que, en Facebook, está bien a tutear, pero temo que "ve" podría sonar un poco imperioso.
¡Muchísimas gracias por su ayuda!
0
¡Muchas gracias, Sandra!
0
Quizá ve es un poco extraño en ese contexto. Está bien tutear pero ese verbo quizá no es el mejor. También hay algunos conectores incorrectos.
¡Mira cómo Karen la bibliotecaria lee un libro sobre cómo los niños pueden afrontar el coronavirus!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
