Moje Slovensko
Čeprav sem se rodil v mešanem slovensko-nemško govorečem gospodinjstvu v Sloveniji, je moje slovensko zelo slabo. Iz Slovenije smo odselili, ko sem bil star 4 leta, in slovensko smo samo govorili, če mama ni hotela, da nas drugi razumejo, kar se ni zgodilo prepogosto.
Razumljivo je, da se moje jezikovne spretnosti niso razvile. Vsako leto smo preživeli ~ 2 tedna poletnih počitnic z družino in prijatelji na jugu. Ko sem dosegel odraslost, je bilo potovanj po jugu precej konec, zato je moj nivo jezika precej slab. Morebiti na ravni sedemletnika s slabo slovnico.
Enih petindvajset let naprej menim, da je čas, da to opravim.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
3
Čeprav sem se rodil v mešanem slovensko-nemškoem govorečem gospodinjstvu v Sloveniji, je moje slovensko moja slovenščina zelo slaboa. Iz Slovenije smo se odselili, ko sem bil star 4 leta, in slovensko smo samo govorili samo, če mama ni hotela, da nas drugi razumejo, kar se ni zgodilo prepogosto.
Razumljivo je, da se moje jezikovne spretnosti slovenščine niso razvile. Vsako leto smo preživeli ~ 2 tedna poletnih počitnic z družino in prijatelji na jugu. Ko sem dosegel odraslost (mogoče je boljše Ko sem odrastel), je bilo potovanj po jugu precej konec (precej manj- less; konec - ended), zato je moj nivo jezika precej slab. Morebiti na ravni sedemletnika s slabo slovnico.
Enih petindvajset let naprej menim, da je čas, da to opravim.
Definitivno ni vaš nivo jezika na ravni sedemletnika. Zelo dobro ste napisali.:)
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
