中国人的新年
王玉:马克,你来我家跟我的家人一起过春节我很开心。
马克:非常感谢你请我来你家。你知道我不能回家因为太贵了。为什么你家的门口有联?
王玉:春节的时候中国很多的家贴春联,挂灯笼庆祝新年的到来。
马克:哇,我知道了。
王玉:那请进请进。已经有很多人来了。我要给你介绍一下。爸爸妈妈,这是我的好朋友马克。马克, 这是我的爸爸妈妈。
马克:叔叔阿姨,新年好。
王玉的爸爸吗:新年好,马克。中国人的新年很热闹。晚一点儿我们都要一起唱歌, 玩游戏,吃奶奶包的饺子。
马克:哇,我很开心我今年可以和你们过春节。
王玉:本来。我带你参观一下我们的地方。 我们家有厨房,客厅,卫生间和卧室。
马克:有间卧室?
王玉:三间。卧室在饭厅的后边。
马克:什么这么想?
王玉:我妈妈正在做她的拿手菜,糖醋鱼。我带你去厨房看看妈妈。
马克:太好了。我可以跟你妈妈学做糖醋鱼。
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 4
1
Here is something I would like to cover based on zzy's answer.
- 「你知道我不能回家因为车票太贵了」. You can say "你知道我不能回家因为太贵了", but it is better to specify what is too expensive, for example "车票" (bus or train tickets) or "机票" (airline tickets).
- 「春节的时候中国很多的家贴春联」. This correct in grammar but it doesn't sound natural I would say. "在中国,春节的时候很多家会贴春联" or "中国很多家庭会在春节的时候贴春联" would be better.
- 「我带你去厨房看看妈妈」sounds like you want to "see some moms" in the kitchen. "我带你去厨房看看我妈" is more clearer which signifies you go to the kitchen with your friends and see YOUR mom what is she doing.
1
中国人的新年
王玉:马克,你来我家跟我的家人一起过春节我很开心。
马克:非常感谢你请我来你家。你知道我不能回家因为车票太贵了。为什么你家的门口有对联?
王玉:春节的时候中国很多的家贴春联,挂灯笼庆祝新年的到来。
马克:哇,我知道了。
王玉:那请进请进。已经有很多人来了。我要给你介绍一下。爸爸妈妈,这是我的好朋友马克。马克, 这是我的爸爸妈妈。
马克:叔叔阿姨,新年好。
王玉的爸爸吗:新年好,马克。中国人的新年很热闹。晚一点儿我们都要一起唱歌, 玩游戏,吃奶奶包的饺子。
马克:哇,我很开心我今年可以和你们过春节。
王玉:本来。我带你参观一下我们的地方。 我们家有厨房,客厅,卫生间和卧室。
马克:有几间卧室?
王玉:三间。卧室在饭厅的后边。
马克:什么味道这么想香?
王玉:我妈妈正在做她的拿手菜,糖醋鱼。我带你去厨房看看妈妈。
马克:太好了。我可以跟你妈妈学做糖醋鱼吗。?
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
