Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Zach
Minhas primeiras semanas aprendendo o português
Óla, bom dia a tudos! Meu nome é Zach e sou de California. No Italki eu estou aprendendo muitas línguas, pero agora estou tratendo de aprender o português. Por meu trabalho eu preciso ler muitas notícias de América Latina e escrever dessas noticias. Eu falo espanhol e então eu posso ler a maioria das noticías da região, pero as noticías do Brasil sempre têm sidos mais difíceis a ler, obviamente. Só as posso ler com muito esforço e ajuda de Google Translate! Então eu decidí aprender o português mais formalmente.
Pra aprender, eu encontrei algumos recursos muitos útiles. Eu gosto deste sitio: https://www.coerll.utexas.edu/brazilpod/tafalado/
Este sitio têm lições que explicam as diferenças entre a gramatica portuguêsa e a gramatica espanhola e também entre a pronúncia portuguêsa e a pronúncia espanhola. Me ajuda entender quando posso usar meu conhecimento de espanhol no português e quando tenho aprender um conceito novo!
Também olho programas de Netflix. Agora estou olhando a série "Irmandade." O programa é sobre uma advogada quem têm um irmão na cadeia e ela tenta libertar ele daquela. Agora, eu só posso entender se usar subtítulos. Eles falam tão rapidamente!
Depois de quatro semanas de aprender o português, eu posso entender a maioria do que eu li. Também eu posso escrever parágrafos assim (com muitos errores, imagino!) e falo um pouco. O que ainda no posso fazer muito bem é entender quando alguém está falando. A pronúncia é tão difícil pra mim!
Obrigada pra ler, estou emocionado aprender mais português!
10 Haz 2020 21:15
Düzeltmeler · 6
Minhas primeiras semanas aprendendo o português
Óla, bom dia a todos! Meu nome é Zach e sou da California. No Italki eu estou aprendendo muitas línguas, mas agora estou tratando de aprender o português. Por causa do meu trabalho eu preciso ler muitas notícias de América Latina e escrever sobre essas noticias. Eu falo espanhol e então eu posso ler a maioria das noticías da região, mas as notícias do Brasil sempre têm sido as mais difíceis de ler, obviamente. Só as posso ler com muito esforço e ajuda do Google Translate! Então eu decidi aprender o português mais formalmente.
Para aprender, eu encontrei algumos recursos muitos úteis. Eu gosto deste site: https://www.coerll.utexas.edu/brazilpod/tafalado/
Este site têm lições que explicam as diferenças entre a gramática portuguesa e a gramática espanhola e também entre a pronúncia portuguesa e a pronúncia espanhola. Ajuda-me entender quando posso usar meu conhecimento de espanhol no português e quando tenho que aprender um conceito novo!
Também assisto programas da Netflix. Agora estou assistindo (ou vendo) a série "Irmandade." O programa é sobre uma advogada que tem um irmão na cadeia e ela tenta libertar-lo de lá. Agora, eu só posso entender se usar legendas. Eles falam tão rapidamente!
Depois de quatro semanas aprendendo o português, eu posso entender a maioria do que eu leio. Também eu posso escrever parágrafos assim (com muitos erros, imagino!) e falo um pouco. O que ainda não posso fazer muito bem é entender quando alguém está falando. A pronúncia é tão difícil pra mim!
Obrigado por ler, estou emocionado em aprender mais português!
10 Haziran 2020
Minhas primeiras semanas aprendendo o português
Óla Olá, bom dia a todos! Meu nome é Zach e sou da Califórnia. No Italki eu estou aprendendo muitas línguas, <s>pero</s> mas agora estou tratando de aprender o português ( ficaria melhor: mas agora estou aprendendo português). Por causa do meu trabalho eu preciso ler muitas notícias da América Latina e escrever <s>dessas</s> sobre essas notícias. Eu falo espanhol e então eu posso ler a maioria das notícias da região,<s> pero</s> mas as notícias do Brasil sempre têm sido<s style="color: rgb(230, 0, 0);">s</s> mais difíceis para ler, obviamente. Só as posso ler (ficaria melhor: Só consigo ler) com muito esforço e ajuda do Google Translate! Então eu decidi aprender o português mais formalmente.
Pra aprender, eu encontrei alguns recursos muitos <s>útiles </s> úteis. Eu gosto deste <s>sitio</s> site: https://www.coerll.utexas.edu/brazilpod/tafalado/
Este <s>sitio</s> site têm lições que explicam as diferenças entre a gramática portuguesa e a gramática espanhola, e também entre a pronúncia portuguesa e a pronúncia espanhola. Me ajuda a entender quando posso usar meu conhecimento de espanhol no português e quando tenho que aprender um conceito novo!
Também olho programas da Netflix. Agora estou <s>olhando</s> vendo a série "Irmandade." O programa é sobre uma advogada quem tem um irmão na cadeia e ela tenta libertar ele <s>daquela</s>. <s>Agora </s>No momento, eu só posso entender se usar subtítulos. Eles falam tão rapidamente!
Depois de quatro semanas <s>de aprender</s> aprendendo o português, eu posso entender a maioria do que eu li ( ficaria melhor: eu consigo entender quase tudo que leio). Também <s>eu</s> posso escrever parágrafos assim (com muitos <s>errores </s>erros, imagino!) e falar um pouco. O que ainda no posso fazer muito bem é entender quando alguém está falando. A pronúncia é tão difícil pra mim!
Obrigado <s>pra</s> por ler, estou emocionado em aprender mais o português!
Fantástico! Parabéns! Realmente, a língua portuguesa é belíssima.
11 Haziran 2020
Oi, Zach! Ao contrário do que você disse no texto, você não cometeu muitos erros! O texto está excelente! Continue treinando.
Minhas primeiras semanas aprendendo o português
Olá, bom dia a todos! Meu nome é Zach e sou da Califórnia. No Italki eu estou aprendendo muitas línguas, mas agora estou tentando aprender o português. Por causa do meu trabalho, eu preciso ler muitas notícias da América Latina e escrever sobre essas notícias. Eu falo espanhol e então eu consigo [ antes não estava errado, apenas fica mais claro] ler a maioria das noticías da região, mas as notícias do Brasil sempre têm sido mais difíceis de ler, obviamente. Só as posso ler com muito esforço e ajuda de Google Translate! Então eu decidi aprender o português mais formalmente.
Pra aprender, eu encontrei alguns recursos muitos úteis. Eu gosto deste site [no Brasil nós costumamos usar essa palavra em inglês mesmo]: https://www.coerll.utexas.edu/brazilpod/tafalado/
Este sitio têm lições que explicam as diferenças entre a gramática portuguesa e a gramática espanhola e também entre a pronúncia portuguesa e a pronúncia espanhola. Me ajuda entender quando posso usar meu conhecimento de espanhol no português e quando tenho aprender um conceito novo!
Também assisto programas da Netflix. Agora estou assistindo a série "Irmandade." O programa é sobre uma advogada quem têm um irmão na cadeia e ela tenta libertar ele de lá. Agora, eu só posso entender se usar legendas. Eles falam tão rapidamente!
Depois de quatro semanas de aprender o português, eu posso entender a maioria do que eu li. Também eu consigo escrever parágrafos assim (com muitos erros, imagino!) e falo um pouco. O que ainda no posso fazer muito bem é entender quando alguém está falando. A pronúncia é tão difícil pra mim!
Obrigada por ler, estou empolgado/ ansioso para aprender mais português!
11 Haziran 2020
Minhas primeiras semanas aprendendo o português.
Olá, bom dia a todos! Meu nome é Zach e sou da California. No Italki eu estou aprendendo muitas línguas, mas agora estou aprendendo português. Por causa do meu trabalho preciso ler muitas notícias da América Latina e escrever sobre elas. Eu falo espanhol, então posso ler a maioria das notícias da região, mas as do Brasil sempre têm sido as mais difíceis de ler, obviamente. Só consigo ler com muito esforço e ajuda de Google Translate! Então eu decidi aprender o português mais formalmente.
Pra aprender, eu encontrei alguns recursos muitos úteis. Eu gosto deste site: https://www.coerll.utexas.edu/brazilpod/tafalado/
Ele tem lições que explicam as diferenças entre a gramática e pronúncia portuguesa e espanhola. Me ajuda a entender quando posso usar meu conhecimento de espanhol no português e quando tenho aprender um conceito novo!
Também assisto Netflix. Agora estou assistindo a série "Irmandade." Ela é sobre uma advogada que tenta libertar seu irmão preso. Eu só consigo entender o que eles falam se usar legendas. Eles falam muito rápido.
Depois de quatro semanas aprendendo português, eu consigo entender a maioria das coisas que leio. Também posso escrever parágrafos assim (com muitos erros, imagino!) e falar um pouco. O que ainda não consigo fazer muito bem é entender quando alguém está falando. A pronúncia é tão difícil pra mim!
Obrigado por ler, estou empolgado em aprender mais português!
10 Haziran 2020
Cara aqui é ao contrario haha! A gente acha que no inglês e Espanhol são vocês. Boa sorte no seu aprendizado.
10 Haziran 2020
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Zach
Dil Becerileri
Darice, İngilizce, Sırpça, İspanyolca
Öğrenim Dili
Darice, Sırpça
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 beğeni · 8 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 beğeni · 11 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 beğeni · 4 Yorumlar
Daha fazla makale