Could you please help me with this text?
While it is possible to use official channels of information and ignore the strikes or any political confrontations, in Bogota Colombia it is almost impossible to not see the graffiti about the number of victims of the civil war or to not listen to a hip hop artist that gets on a bus and tells us about forced inmigration. Sudden performance, music, graffiti and fanzine ingrain perfectly with the city and show, at least for some minutes, the diverse rhythms, colours and stance that make up colombian society.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
0
thanks lucia !
0
Hi Mauricio.
Your text is quite good! However, I would make some changes to it. Let me help you:
While it is possible to use official channels of information and ignore the strikes or any political confrontations, in Bogota, Colombia, it is almost impossible not to see the graffiti about the number of victims of the civil war or not to listen to a hip hop artist that gets on a bus and tells us about forced immigration. Sudden performance, music, graffiti and fanzine engrain perfectly with the city and show, at least for some minutes, the diverse rhythms, colours and stance that make up the Colombian society.
I basically changed the word order in "impossible to not see" and the words "inmigration" and "ingrain".
I hope that helped.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
