Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagSana
请看一下,谢谢! 丽莎和安娜在谈她们周末计划。根据丽莎所说的她平常不知道怎么安排她的周末。因为她没有什么爱好,所以她就家里睡懒觉或者看电视。并且她可能下班后太累了, 没想到参加什么活动。可是看样子她不愿意总是在家里度过。 关于安娜,她是 完全相反的人。她周末总是参加新活动,每个周末过得挺愉快。她大概是一个有积极多的人或者有很多朋友邀请她出去玩儿。这俩女生是不一样极了。 对这件事情没有同的看法。我自己觉得对于这个问题保持平衡是最好的。如果觉得累一点,不用去找活动,却有无聊的时,就可以去玩。

Düzeltmeler · 6

0
请看一下,谢谢!

丽莎和安娜在谈她们的周末计划。
根据丽莎所说的,她平常不知道怎么安排她的周末。因为她没有什么爱好,所以她就在家里睡懒觉或者看电视。并且她可能下班后感觉太累了, 也没想到参加什么活动。可是看样子她不愿意总是在家里度过。
关于安娜,她是个完全相反的人。她周末总是去参加新活动,。每个周末过得挺都很愉快。她大概是一个有积极多性的人,或者所以有很多朋友邀请她出去玩儿。这俩女生真是不一样极了。
对这件事情,每个人没有不同的看法。我自己觉得对于这个问题保持平衡是最好的。如果觉得累一点,不用去找活动,却有无聊的时,就可以去玩儿。
0
请看一下,谢谢!

丽莎和安娜在谈她们周末计划。根据丽莎所说,她不知道怎么安排的周末。就家里睡懒觉或者看电视。
她可能下班后太累了, 没想到参加什么活动。可是看样子她不愿意总是在家里度过。
关于安娜,她是 完全相反的人。她周末总是参加新活动,每个周末过得挺愉快。她大概是一个有积极多的人或者有很多朋友邀请她出去玩儿。这俩女生是不一样极了。
对这件事情没有同的看法。我自己觉得对于这个问题保持平衡是最好的。如果觉得累一点,不用去找活动,却有无聊的时,就可以去玩。
0
To further revise it, you can explicitly mention what 这件事 is. The "flow" of your text isn't so obvious in emphasising 周末该怎么过. Therefore it's better to give details instead of just putting a 这件事
0
I think you are trying to say "there isn't a consensus about this issue". There are many ways to say this in Chinese. I'll propose some possibilities: 每個人对这件事的看法都不一样 在这件事上,每个人都有不同的看法。
0
请看一下,谢谢!

丽莎和安娜在谈论她们的周末计划。根据丽莎所说的她平常不知道怎么安排她的周末。因为她没有什么爱好,所以她就在家里睡懒觉或者看电视。并且她可能下班后太累了, 没想到过参加什么活动。可是看样子她不愿意总是在家里度过她的周末。
关于至于安娜,她是 一个完全相反的人。她在周末总是参加新活动,每个周末过得都挺愉快。她大概是一个有很积极多的人,或者有很多朋友邀请她出去玩儿。这俩女生是很不一样的极了。
对于这件事情我没有不同的看法。我自己觉得对于这个问题保持平衡是最好的。如果觉得累一点,就不用去找活动,却有但无聊的时候,就可以去玩。

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın