Düzeltmeler · 7
La hija
Fue Era una casa baja casita fea y el viejo campesino se avergonzaba de que su hija viviera en tal lugar, ella que se había criado en una granja grande con cuartos amplios.
Abrió la puerta y se encontró en un largo cuarto amueblado con mesas pequeñas y taburetes. No había nadie estaba. Golpeó la puerta con el puño y casi de repente otra puerta se abrió y una señorita apareció parpadeando y frotándose las manos en el delantal sucio. Aunque el cuarto estuviera mal iluminado, ella reconoció al visitante.
La hija.
Fue Era una baja casa baja y fea. y El viejo campesino viejo se avergonzaba de que su hija viviera en tal lugar, ella que se había crecido en una granja grande con cuartos amplios.
Abrió la puerta y se encontró en un largo cuarto amueblado con mesas pequeñas y taburetes. Nadie estaba. Golpeó la puerta con el puño y casi de repente otra puerta se abrió y apareció una señorita apareció parpadeando y frotándose las manos en el delantalsucio. Aunque el cuarto estuviera mal iluminado, ella reconoció al visitante
La hija
Fue una baja casa fea y el campesino viejo se avergonzaba de que su hija viviera en tal lugar, ella que se había en una granja grande con cuartos amplios.
Abrió la puerta y se encontraba en un largo cuarto amueblado con mesas pequeñas y taburetes. Nadie estaba. Golpeó la puerta con el puño y casi de repente otra puerta se abrió y una señorita apareció parpadeando y frotándose las manos en el delantal sucio. Aunque el cuarto estuviera mal iluminado, ella reconoció al visitante
Hola!
Yo lo hubiera escrito asi:
Era una casa baja y fea. El viejo campesino se avergonzaba de que su hija viviera en tal lugar.
La segunda frase ("ella que se había en una granja ... ") , no logro entender qué es lo que querés decir, como para corregirla y darle sentido. Fijate de reescribirla y la corrijo.
Abrió la puerta y se encontró con un largo cuarto amoblado con mesas pequeñas y taburetes. No había nadie. Golpeó la puerta con el puño y de repente otra puerta se abrió. Una señorita apareció, parpadeando y frotándose las manos en el delantal sucio. Aunque el cuarto estuviera mal iluminado, ella reconoció al visitante.
Espero te haya resultado útil!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
