Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
[Kullanıcı Silindi]
در ساحل امروز هوا افتابى است و خانواده براى رفتن به ساحل آماده است. آنها غذا، چادر كوچك، توپ ها و چند اسباب بازى مى آورند و به ساحل مى رسيدن. پدر چادر را برپا مى كند. مادر گوشت و مرغ كباب مى كند. بچهايشان آشنا و بازى مى كنند. در شب خانواده به خانه بر مى كردند.  متشكرم  Dear members, please correct my mistakes and i would be very grateful if you rephrase it or add more sentences....thank you.

Düzeltmeler · 5

0

 استدر ساحل

امروز هوا افتابى است و خانواده براى رفتن به ساحل آماده اند است. آنها غذا، یک چادر(یا چادری) كوچك، چند تا توپ و اسباب بازی توپ ها و چند اسباب بازى مى آورند (بهتر این است نوشته شود: و به ساحل می روند و  وقتی که  به ساحل برسند ، پدر چادر را برپا مى كند. مادر گوشت و مرغ را كباب مى كند. بچهايشان (  آشنا  شنا و بازى مى كنند. در شب خانواده به خانه بر مى گردند. 
متشكرم 

Dear members, please correct my mistakes and i would be very grateful if you rephrase it or add more sentences....thank you.

0

در ساحل

امروز هوا افتابى است و خانواده براى رفتن به ساحل آماده است. آنها غذا، چادری كوچك، توپ ها چند توپ و چند اسباب بازى مى آورند و وقتی به ساحل مى رسيدن می رسند.  پدر چادر را برپا مى كند. مادر گوشت و مرغ كباب مى كند. بچهايشان آشنا شنا و بازى مى كنند. شب، خانواده به خانه بر مى كردند برمی گردند(خانواده شب به خانه ی خود برمی گردند.).
متشكرم 

Dear members, please correct my mistakes and i would be very grateful if you rephrase it or add more sentences....thank you.

0

در ساحل

امروز هوا آفتابى است و خانواده آماده ی رفتن به ساحل می باشد. آنها غذا، چادر كوچك، توپ و چند اسباب بازى بر می دارند و به ساحل مى روند. پدر چادر را برپا مى كند و مادر گوشت و مرغ كباب مى كند. بچه ها در ساحل با هم آشنا می شوند و بازى مى كنند. شب، خانواده به خانه بر مى گردند. 
متشكرم 


0

در ساحل

امروز هوا افتابى است و خانواده براى رفتن به ساحل آماده است. آنها غذا، چادر كوچك، توپ ها  چند توپ  و چند اسباب‌بازى مى‌آورند و به ساحل مى‌رسند.(لطفاً این جمله را به انگلیسی بنویسید تا ببینم دقیقاً منظورتون چیست) پدر چادر را برپا مى‌كند. مادر گوشت و مرغ كباب مى‌كند. بچهايشان بچه‌هايشان آشنا و بازى مى‌كنند.(منظورتون از "آشنا و" چی هست؟ اینجا ظاهرا معنی‌ای نمی‌دهد) در شب خانواده به خانه برمی‌گردند.(گ) برمى‌كردند.  
متشكرم 

Dear members, please correct my mistakes and i would be very grateful if you rephrase it or add more sentences....thank you.

0
it was greate : except you can write like this: بچه ها in separate words . and برمي گردند

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın