How to translate these sentences into English?怎么翻译下面三句歌词
不知今宵是何时的云烟
也不知今夕是何时的睡莲
只愿能化作唐宋诗篇长眠在你身边
这是《梦江南》的歌词,这几句不会翻译主要是没看懂。此处“你”是指“江南(地名)”,“云烟”和“睡莲”分别是指什么呀?求高人指点~~
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 0
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
