Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Poland flagPawel
fragment - "spóżniony śpiewak" William Carlos Williams тонкие мозга мудрым мудрее меня, коварных способов, которые вам удается сидеть сложа руки? Научи меня, мастер Фрагмент - "покойного певца" Уильям Карлос Уильямс po polsku: subtelny mądry mózgu rozsądniejszy ode mnie, jakimi podstępnymi sposobami udaje Ci się pozostać bezczynnym? Poucz mnie, mistrzu

Düzeltmeler · 1

0

Тонкий мудрый мозг, что чувствительней меня,
Как тебе удаётся так коварно сидеть сложа руки?
Научи меня, мастер.

Фрагмент "Покойного певца" Уильяма Карлоса Уильямса.


Widocznie, że używałeś online-tłumaczu.
Zresztą, to ogólnie niełatwo przekładanie tekstów poetycznych.
Lepiej zaczynać z czegoś prozaicznego, np, z opisu swych wrażeń.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın