Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Miya
Жизнь хрупка, дорожи ей! Вчера я с соседкой разговаривали до поздной ночи. У этой девушки необыкновенная история. Она болела лейкемией, и быстро выздоровела – это просто чудо! В больнице, она много испытала и думала. Был мальчик из крестьянской семьи тоже заболел раком. Его родители продали дом и поле, тратили все деньги, не осталось ни копейки для дальнейшего лечения. Тот день бедная мама сильно плакала в коридоре. Потом она вытерла слезы, вошла в палату с большой улыбкой, кормила сыну последную чашку каши в его жизни... Это так печально. Но бывал тёплый момент. После операции один дядя взмахнул ей рукой и улыбался. Это ни в чём не уступал когда космонавт вышёл из кабины и рукой махнул. Это тоже была великая победа. Благодаря болези, она начала внимательно чувствовать этот мир. Когда она стояла на газоне. Дул ветер, травы пожимали руки и весёло танцовали. Они кивали головой, сгибали спину, и вставали прямо. Зимой когда ей делали капельное вливание, на улице шёл снег. Снежинки сыпались на окне и растаивали. Растаивали и лечебные капли в теле. Она ждала свою весну. Да, её весна пришла, она выздоровела. И выросли новые красивые и густые волосы. И сейчас живёт здорово и хорошо. В конце разговора она сказала:" Жизнь коротка и хрупка. Дорожи ей! Дорожи каждым днём!" В темноте, в ночной тишине, я начала сильно бояться смерти. И так захотелось хорошо жить, для себя, для любимых, для этого мира.

Düzeltmeler · 27

0

Жизнь хрупка, дорожи ей!

Вчера мы с соседкой разговаривали до поздной ночи. У этой девушки необыкновенная история. Она болела лейкемией(без запятой) и быстро выздоровела – это просто чудо!
В больнице(без запятой) она многое испытала и о многом думала.
Был Она видела мальчика из крестьянской семьи, тоже заболевшего раком. Его родители продали дом и поле землю, потратили все деньги, не осталось ни копейки для дальнейшего лечения. В тот день бедная мама сильно плакала в коридоре. Потом она вытерла слезы, вошла в палату с большой улыбкой и кормила сына последную чашку каши кашей последний раз в его жизни... Это так было очень печально.
Но бывал случился и один тёплый момент. После операции один дядя мужчина взмахнул  помахал ей рукой и улыбался улыбнулся. Это ни в чём не уступало тому, когда космонавт вышёл выходил из кабины и рукой махнул приветствовал людей. Это тоже была великая победа.
Благодаря болезни, она моя соседка начала внимательно чувствовать этот мир. Когда она стояла на газоне, дул ветер, травы пожимали руки и весело танцевали. Они кивали головой, сгибались спину, и вновь вставали прямо.
Зимой, когда ей делали капельное вливание, на улице шёл снег. Снежинки сыпались на окно и растаивали таяли. Растаивали Таким же образом таяли и лечебные капли в ее теле. Она ждала свою весну.
Да, её весна пришла, она выздоровела. И У нее выросли новые красивые и густые волосы. И сейчас живёт здорово и хорошо.
В конце разговора она сказала:" Жизнь коротка и хрупка. Дорожи ей! Дорожи каждым днём!"
В темноте, в ночной тишине, я начала сильно бояться смерти. И так захотелось хорошо жить, для себя, для любимых, для этого мира.

 

 

В целом, написано очень здорово. Текст полностью понятен, я исправлял в основном стилистические тонкости. Так держать!

0

Жизнь хрупка, дорожи ей!

Вчера я с соседкой разговаривали до поздной ночи. У этой девушки необыкновенная история. Она болела лейкемией, и быстро выздоровела – это просто чудо!
В больнице, она много испытала и думала.
Был мальчик из крестьянской семьи тоже заболел раком. Его родители продали дом и поле, тратили все деньги, не осталось ни копейки для дальнейшего лечения. В тот день бедная мама сильно плакала в коридоре. Потом она вытерла слезы, вошла в палату с большой улыбкой, кормила сына последней чашкой каши в его жизни... Это так печально.
Но был хороший момент. После операции один дядя помахал ей рукой и улыбался. Это тоже самое, когда космонавт вышёл из кабины и помахал рукой.Это тоже была великая победа.
Благодаря болези, она начала внимательно чувствовать этот мир. Когда она стояла на газоне дул ветер, травы пожимали руки и весёло танцевали. Они кивали головой, сгибали спину, и вставали прямо.
Зимой когда ей делали капельное вливание, на улице шёл снег. Снежинки сыпались на окно и таяли. Таяли и лечебные капли в теле. Она ждала свою весну.
Да, её весна пришла, она выздоровела. И выросли новые красивые и густые волосы. И сейчас живёт здорово и хорошо.
В конце разговора она сказала:" Жизнь коротка и хрупка. Дорожи ей! Дорожи каждым днём!"
В темноте, в ночной тишине, я начала сильно бояться смерти. И так захотелось хорошо жить, для себя, для любимых, для этого мира.

0
@Marina Понятно. Спасибо большое =)
0
@Ласточка: Возможны оба варианта. Местоимение "она" в творительном падеже имеет две формы: "ею" и "ей".
0
@Vladimir ею или ей?

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın