Who did you meet at your most beautiful time?
I like these sentences and try to translate them into English. My translation follows:
At the wrong time ,meeting the wrong person is a kind of helplessness.
At the wrong time ,meeting the right person is a sigh.
At the right time ,meeting the wrong person is a kind of sadness.
At the right time, meeting the right person is a kind of happiness.
Who did you meet at your most beautiful time?
在错的时间,遇见错的人,是一种无奈。
在错的时间,遇见对的人,是一声叹息,
在对的时间,遇见错的人,是一种悲伤;
在对的时间,遇见对的人,是一种幸福,
在你最美丽的时候,
你遇见了谁?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 5
0
I met my boyfriend about three years ago.We are happy all the time.
0
I agree with this. Timing is everything and so is finding the right person - at the right time.
0
" at a wrong time,meeting the wrong person" sounds better i think
0
Yes,so you think sorrow is better than sadness in this translation. Thank you, I think sorrow is better!
0
Sorrow is a feeling of deep sadness or regret.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
