First notebook entry: Introducing myself

Hola! Me llamo Derrick. Soy de los Estados Unidos. Yo vivo fuera de Washington, DC en Maryland. Conozco ingles muy bien and estoy aprendiendo español.

En septiembre fui a Perú de vacaciones y yo estudié para 6 meses antes del viaje. Y quiero viajar a un otro país el año proximo. Todavía soy un principiante estudiante de español. Entonces ahora yo quiero continuar practicando y usando el idioma.

¡Hola! (you must use both, for opening also: ¡!)

Conozco el inglés muy bien (we normally don´t use "conocer", we normally use "hablar" or may be "saber"), I would say:Hablo inglés y estoy aprendiendo español (don´t use "and", use "y").

We don´t say para 6 meses in this situation, I would say: Estudié español 6 meses antes del viaje. (Or you can use the gerundio in past: "estuve estudiando").

Y quiero viajar a otro país el próximo año (not "a un otro", if you use "otro", you don´t use "un"). Todavía soy un estudiante de nivel básico de español (there are many ways to say that). Entonces, ahora, quiero continuar practicando y usando el idioma. ("Entonces" sounds a little strange here).

First notebook entry: Introducing myself

Hola! Me llamo Derrick. Soy de (los) Estados Unidos. (Yo) vivo fuera de Washington, DC en Maryland. Conozco (Sé, Hablo) ingl(é)s muy bien and y estoy aprendiendo español.

En septiembre fui a Perú de vacaciones y (yo) estudié para durante 6 meses antes del viaje. (Y) quiero viajar a un otro país el año pr(ó)ximo. Todavía soy un principiante estudiante de español (estudiante de español principiante). Entonces ahora yo quiero continuar practicando y usando ("utilizando" es mejor) el idioma.

Se entiende pero practicando puedes mejorar