Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Japan flagmimi
" I could be more clear in this issue" ? At my work I have to communicate with people from other countries by e-mails and our common language is English. Our company has partners in U.K, too and today I had a chance to talk with one of them through e-mails. We had 2 issues to talk but I couldn't get clearly one of the issues what PIC wrote to me, so I wrote back asking what it meant. He replied immediately with some explanation and I could understand everything clear. And then, I wrote to him "Thank you for your explanation. I could be more clear in these issues". Now I am thinking if this "I could be more clear in this issues" was a correct phrase or not. I was meaning "everything is clear now", but do you think my British partner got it as I meant ?

Düzeltmeler · 5

0

" I could be more clear on this issue" ?

At my work I have to communicate with people from other countries by e-mails email and our common language is English.

Our company has partners in the U.K too and today I had a chance to talk with one of them through e-mails email.

We had 2 issues to talk about, but I couldn't get clearly one of the issues what that the PIC wrote to me, so I wrote back asking what it meant.

He replied immediately with some explanation and I could understand everything clearly.

And then, I wrote to him "Thank you for your explanation. I could be more clear on these issues".

Now I am thinking if this "I could be more clear on this issues" was a correct phrase or not.
I was meaning "everything is clear now", but do you think my British partner (got it as I meant it/got what I meant)?

 

You could say, "The issue is clear to me now" as well.

0
Hello, Max. Thank you for your comment ! You gave me another good phrase "everything makes sense", "that makes sense". I have noted. Thank you !!
0
Hi Haru Your colleague will probably have understood what you meant. "Everything is clear now" or "everything makes sense" / "that makes sense" would have perhaps been more accurate though. If you say "I could be more clear on these issues", there is a risk that people might think you still do not fully understand the situation. All of that said, your English is very good - certainly better than my Japanese! Kind regards Max

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın