Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagКатя
First notebook entry: Introducing myself Hello! I am learning English, because I want to make friends from the UK and USA. I have been already in the UK and got a lot of problems trying speak English. I am working as a the dispatcher of a taxi in Moscow and If I will be able to speak English pretty good It makes my salary higher. I have got two small children. The eldest daughter is five and she consern herself with aesthetic gymnastics. The smallest is two years old.

Düzeltmeler · 2

0

First notebook entry: Introducing myself

Hello!

I am learning English, because I want to make friends from the UK and the USA. I have already been already in the UK, and had [alternative: and experienced] a lot of problems trying to speak English. I am working as a taxi dispatcher of a taxi in Moscow, and if I am [1] able to speak English pretty well, I will receive a higher salary. I have got [2] two small children. My eldest daughter is five, and practices aesthetic gymnastics. The youngest [3]  is two years old.

 

[1]  After "if", the present tense often can refer to the future.  Please see this page:   http://www.efl.ru/forum/threads/33070/

 

[2] "have got" isn't wrong, only more informal.  In conversational English, a person would probably say, "I have" or "I've got".

 

[3]  "smallest" isn't wrong.  But the sentence sounds more "balanced" contrasting "eldest" and "youngest".  

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın