THE MILKY WAY. Improving my English translating stuff
All religions are based on a false premise. They all are based on the absurd need to believe in God the Creator, but this Creator does not exist. Is there one religion that does not bear the emblem of fraud and stupidity? But one that especially deserves our contempt and our hatred is the barbarous law of Christianity, our birthright. You rely on a vengeful God. Don't be foolish. This God is but a chimera that is found only in the minds of madmen. It's a phantom invented by wicked men whose only purpose is to deceive them or to arm them against one another.
No, there is no God. This god-like phantom born out of ignorance and fear is nothing more than a revolting platitude which is not even worth a fraction of our time. It is a pitiful extravagance that disgusts the spirit, sickens the heart, and that should forever return to the darkness whence it came.
(The Milky Way. Luis Buñuel, 1969)
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 8
0
I don't know if it has been correctly translated, but in my opinion the English you have written is faultless, Nightmary.
0
@myb090, yeah well, I'm a "curious cat" and i've read some lines from the Qur'an. I've also read lot of passages from The Bible. In fact, I find them a very interesting reading and their texts are laden with symbolism. This is maybe the thousandth time I hear someone telling me to read the Qur'an in this site. Tell me @myb090, have you ever read something about atheism,(Nietzsche, Voltaire, Bakunin,Sartre?) agnosticism, or any other philosophy or theory that differs from yours?.
0
No corrections needed. Well done :)
0
You're welcome :)
Objects were created for a purpose, as you stated, their purpose was for humans to use.
The question is, if a human made something, and it was for a purpose, then what about the creation of man, it would be sad if a chair had a purpose which is to be sat on and humans didn't.
Today, it may be a common or a popular thing to dismiss the idea of a greater power or a creator but think deeply about your own creation and the things you see around you.
God says in the Qur'an that He has created mankind in the best of forms, meaning that God has made humans the best of his creation, and this is true especially in terms of therebeing no other creature similar to us (in terms of our interaction and speaking to one another and our faculties of understanding)
Have you ever read the Qur'an, give it a try, what do you have to lose?
Peace :)
0
themselves*
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
